Translation examples
noun
Maarinrannantien rakentaminen aloitetaan valmistelevilla töillä elokuussa.
Preparatory work on the Maarinrannatie road will begin in August.
Projekti käynnistyy elokuussa 2018 valmistelevilla töillä.
The project will be launched in August 2018 by preparatory works.
Kussakin sarjassa parhaille töille annetaan 1000€ palkintoja.
In each category, 1000€ prizes are awarded for some of the best works.
Mä en tiedä, miten muuten voisi kommunikoida töillään.
I don’t know how else you could communicate with your work.
Erityisen voimakas vaikutus oli Lancelot "Capability" Brownin töillä.
The work of Lancelot "Capability" Brown was particularly influential.
Hän piti uusilla töillään näyttelyn Ateneumissa vuonna 1909.
He transferred to the new works at Eastleigh in 1909.
Se oli hyvä paikka minunlaiseni kiinnostuksille ja töille”.
It was just perfect for someone of my idiosyncratic interests and work.
Maierin töillä oli suuri vaikutus myös Isaac Newtonin alkemistisiin tutkimuksiin.
Hull was also influenced by Isaac Newton’s work.
Sodan jälkeen hän matkasi Belgiaan etsimään julkaisijaa töilleen.
In 1946, following the end of the War, he travelled through Belgium in search of an editor for his work.
Dada-töille on tyypillistä tahallinen järjettömyys ja vallitsevien taiteen sääntöjen hylkääminen.
Dada works featured deliberate irrationality and the rejection of the prevailing standards of art.
Adamsonin töille on tyypillistä suurenmoinen anatomian tuntemus, esteettinen kauneus ja viimeistellyt, hienot yksityiskohdat.
Sam Flores is known for his work having an art nouveau style, intense color combinations, and fine detail.
Taidemuseo on omistettu kahden kuuluisan Gifun prefektuurissa syntyneen taiteilijaveljeksen Eizō ja Tōichi Katōn töille.
This art museum is dedicated to the works of the brothers Eizō and Tōichi Katō, famous artists born in Gifu Prefecture.
noun
Freelancer on maailman laajin markkinapaikka töille.
Freelancer is the largest marketplace for jobs in the world.
Paranna brändiäsi työnantajana ja anna tarjoamillesi töille lisää näkyvyyttä.
Featured Employer Elevate your employer brand and give jobs more visibility.
Irrotusaineet tarjoavat myös erinomaista voideltavuutta ja suojaa monille eri töille.
Release agents also provide fantastic lubricity and protection for a wide range of jobs.
Anna maatiloille, pelloille ja töille selkeät nimet, jotta tiedot on helppo löytää uudelleen
Make clear, specific names for farms, fields, and jobs so the information is easy to find again
Palkinnot jaetaan 22. lokakuuta Lontoossa, jolloin selviää kuinka korkealle näillä töillä edetään.
We will find out how high a position these jobs will reach when the awards are given out in London on 22 October.
Lisäksi esimerkiksi ympäristö-, työterveys- ja turvallisuuskokouksille, henkilökohtaisille turvavarusteille ja riskialttiille töille on yhteiset vähimmäisvaatimukset.
Additionally, there are common minimum requirements also for EHS meetings, personal protective equipment and high-risk jobs.
Kopioiminen otoksen sähkö insinööri ansioluettelo on varma palo tapa pienentää aika kestää esittämään töille.
Copying a sample Electrical Engineer Resume is a sure fire way to decrease the time it will take to submit an application for jobs.
Ominaisuudet Tässä vaihtoehdossa on 2 vastaanottolokeroa, alempi vakiolokero (1) ilman nidontaa ja lajittelua sekä ylempi lokero (2) nidottaville, rei'itettäville tai lajiteltaville töille.
This option has 2 output bins, a lower standard bin (1) with no staple or offset functions and an upper Bin (2) for stapled, punched and / or offset jobs.
Nitoja tai lajittelija Ominaisuudet Tässä vaihtoehdossa on 2 vastaanottolokeroa, alempi vakiolokero (1) ilman nidontaa ja lajittelua sekä ylempi lokero (2) nidottaville tai lajiteltaville töille.
This option has 2 output bins, a lower standard bin (1) with no staple or offset functions and an upper Bin (2) for stapled and / or offset jobs.
Kun työväenluokan työpaikat korvautuivat palvelusektorin töillä, Alioton äänestäjäkunta heikkeni ja koitti tilaisuus valita kaupungille uusi johtaja.
As blue-collar jobs were replaced by the service industry, Alioto's weakened political base allowed for new leadership to be voted into office in the city.
noun
Hammerstein-Equord tunnettiin itsenäisenä ja laiskahkona miehenä, joka mieluummin metsästi, kuin rasitti itseään hallinnollisilla töillä.
Hammerstein-Equord had a reputation for independence and indolence, favoring hunting and shooting over the labors of administration.
noun
Häntä houkuteltiin osallistumaan töillään ryhmän näyttelyyn.
He was persuaded to enter the show business.
noun
Kilpailuun voi osallistua töillä, jotka voivat olla niin uusia palveluita, sovelluksia, visualisointeja, sisältöjä, kuin palvelukonseptejakin.
Participate The competition entries can be e.g. new services, applications, visualizations, digital content or service concepts.
noun
Osallistu töilläsi Jos olet napsinut hyviä valokuvia, älä epäröi tallentaa niitä Commonsiin.
If you do not stop uploading files that are not free, your account will be blocked.
Lähetä karttoja, listaa kaikki passinne kulkuohjeineen ja kuvineen, luo tehtävälista hankkeille ja tarvittaville töille.
Upload maps, list all your stands with directions and images, create a to-do list for projects.
Itse asiassa luokan sertifikaatit ovat hyödyllisiä useille töille, joilla ei ole mitään tekemistä tietokoneiden kanssa.
Indeed, certifications in the category are useful for a good number of trades that have nothing to do with computers.
Hänen vanhempansa erosivat hänen ollessaan 11-vuotias ja hänestä tuli perheen elättäjä näyttelijän ja mallin töillä.
Her parents separated when she was 9 years old and she became the family's main breadwinner by doing modeling and acting.
noun
106:29 Ja vihoittivat hänen töillänsä; niin tuli myös rangaistus heidän sekaansa.
106:29 Thus they provoked him to anger with their deeds.
12:12 Niin ovat tosin apostolin merkit teidän seassanne tapahtuneet kaikella kärsivällisyydellä, merkeillä, ihmeillä ja voimallisilla töillä.
12 Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
Lihan kanssa ymmärretään ihmisen turmeltu luonto ja paha halu, ei ainoastansa perisynti, joka on jäänyt perinnöksi Aatamista ja Eevasta, vaan myös tekosynti, joka tapahtuu ajatuksilla, sanoilla ja töillä.
With the flesh is understood man's corrupted nature and evil desires, not only inherited sin which has been inherited from Adam and Eve, but also committed sins, which are committed with thoughts, words, and deeds.
noun
Hän aloitti uransa mallin töillä ja näyttelemällä teatterissa.
She began her career as a print model and went on to act in theater.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test