Translation examples
Yhtenäisasiakirjalla selvennettiin täytäntöönpanovaltaa koskevia määräyksiä.
The Act clarifies existing provisions concerning implementing powers.
Tämän vaikutuksen perusteella olisi aiheellista, että neuvosto pidättäisi itselleen oikeuden käyttää täytäntöönpanovaltaa.
Accordingly, the Council is justified in reserving to itself the right to exercise implementing powers.
Jotta voidaan varmistaa tämän asetuksen yhdenmukainen täytäntöönpano, komissiolle olisi siirrettävä täytäntöönpanovaltaa.
In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation, implementing powers should be conferred on the Commission.
Komission apuna toimii lisäksi komitea, joka perustuu komission täytäntöönpanovaltaa koskevaan asetukseen.
The Commission shall, furthermore, be assisted by a committee pursuant to the Regulation on the Commission’s exercise of implementing powers.
Jotta voidaan varmistaa tämän direktiivin yhdenmukainen täytäntöönpano, komissiolle olisi siirrettävä täytäntöönpanovaltaa.
In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Directive, implementing powers should be conferred on the Commission.
Komissio esitti huhtikuussa 2004 ehdotuksen, jolla muutettaisiin komission täytäntöönpanovaltaa koskevia sääntöjä.[24
In April 2004, the Commission modified a proposal to amend the rules related to the Commission’s implementing powers[24
42 Osapuolet ovat eri mieltä yhtäältä täytäntöönpanovaltaa koskevista periaatteista ja toisaalta siitä, voitiinko riidanalainen päätös antaa täytäntöönpanovallan nojalla.
42 The parties disagree in essence, firstly, over the principles governing the implementing powers and, secondly, over whether the contested decision could be adopted by virtue of the implementing powers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test