Translation for "täytäntöönpanosykli" to english

Täytäntöönpanosykli

• the implementation cycle
• implementation cycle

Translation examples

the implementation cycle

Tavoitteet Täytäntöönpanosyklissä asetetut sukupuolten tasa-arvon tavoitteet ja indikaattorit perustuvat
Gender equality objectives and indicators for the implementation cycle are set, based on:

Lisäksi kaikkia täytäntöönpanosyklissä asetettuja tavoitteita on tarkasteltava sukupuolinäkökulmasta.
In addition, all objectives set out in the implementation cycle must be screened from a gender perspective.

Täytäntöönpanosykli on kehitetty soveltamalla rakenteelliset ja aihekohtaiset sukupuolten tasa-arvovaatimukset kansallisista uudistusohjelmista, kumppanuussopimuksesta ja toimenpideohjelmasta sekä neuvoston hyväksymästä Euroopan tasa-arvosopimuksesta ja eurooppalaisesta naisten ja miesten tasa-arvostrategiasta.
The implementation cycle is developed by extrapolating structural and thematic gender equality requirements from the National Reform Programme, the Partnership Agreement and the Operational Programme, as well as from the Gender Equality Pact of the Council and the European Gender Equality Strategy.

Täytäntöönpanosyklin vaiheet on kehitetty yleistämällä rakenteelliset ja aihekohtaiset sukupuolten tasa-arvovaatimukset kansallisista uudistusohjelmista, kumppanuussopimuksista ja toimenpideohjelmista sekä sukupuolten tasa-arvoon liittyvästä yhteisön strategiasta ja neuvoston hyväksymästä Euroopan tasa-arvosopimuksesta.
The steps of the implementation cycle are developed by extrapolating structural and thematic gender equality requirements from National Reform Programmes (NRP), Partnership Agreements and Operational Programmes (OP), as well as from the European Gender Equality Strategy and the Gender Equality Pact of the Council.

implementation cycle

Kansallinen ja alueellinen täytäntöönpanosykli
National and Regional implementation cycle