Translation for "täytäntöönpanostrategiaa" to english

Täytäntöönpanostrategiaa

• implementation of the strategy
• implementation strategy

Translation examples

implementation strategy

Suuntaviivojen puitteissa on tietyillä painopistealoilla tarkoitus toteuttaa erityisiä toimia erillisen täytäntöönpanostrategian pohjalta.
Within the framework of these guidelines, specific action will be taken in priority areas on the basis of separate implementation strategies.

11. pitää valitettavana, että komissio ei ole vielä laatinut integroitua ja kokonaisvaltaista kestävän kehityksen tavoitteiden täytäntöönpanostrategiaa;
11. Regrets that the Commission has not yet developed an integrated and holistic SDG implementation strategy;

Tällaisessa tapauksessa jäsenvaltion on ilmoitettava täytäntöönpanostrategiassaan, miten se aikoo laajentaa tai tehostaa järjestelmäänsä.
In such a case, the Member State shall indicate in its implementation strategy how it intends to extend its scheme or make it more effective.

Näihin kuuluvat Italiassa sijaitseva Emilia-Romagnan alue, joka on INTERREG IIIB -hankkeen yhteydessä kehittänyt ICZM-periaatteita koskevan täytäntöönpanostrategian.
Among these is the region Emilia-Romagna in Italy, which under an INTERREG IIIB project has developed an implementation strategy for ICZM principles.

Koska Riian laatimassa, Aalborgin sitoumuksia koskevassa vertailuarvioinnissa havaittiin muutamia kestävään kehitykseen liittyviä puutteita ja annettiin asiaa koskevia suosituksia, paikallinen Agenda 21 toimisto kehittää nyt täytäntöönpanostrategiaa ja toimintasuunnitelmaa, joilla lisätään päättäjien, hallintovirkamiesten, asiantuntijoiden, kansa
Since Riga’s Aalborg Commitments Baseline Review identified some shortcomings in terms of sustainable development and generated recommendations, the LA 21 office is working to develop an implementation strategy and action plan to stimulate dialogue between the decision-makers, administrators, experts, NGOs and interested citizens.

Uusissa jätelainsäädäntöä koskevissa ehdotuksissa otetaan huomioon nämä ehdotukset yhdistämällä pitkän aikavälin tavoitteet ja välitavoitteet siihen mahdollisuuteen, että maille, joilla on suurimmat haasteet lisätä erilliskeräystä ja kierrätystä, annetaan lisäaikaa ja samalla edellytetään täytäntöönpanostrategiaa sen varmistamiseksi, että asiassa edistytään ja että täytäntöönpanopuutteet korjataan ajoissa.
The new legislative proposals on waste takes account of these obstacles by combining long-term and interim targets with the possibility for time-extensions for countries that face the biggest challenges in stepping up separate collection and recycling, while requiring an implementation strategy to ensure that progress is made and that implementation gaps are tackled in time.

Tämän vuoksi olemme päättäneet käynnistää eurooppalaisen ilmastonmuutosohjelman, johon kuuluu, samoin kuin yhteisön täytäntöönpanostrategiaan, muiden toimenpiteiden lisäksi olennaisena osana päästökauppa". Kyseiset kaksi asiakirjaa ovat merkittävä edistysaskel EU:n valmistautumisessa Kioton pöytäkirjan ratifiointiin ilmastonmuutosta koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien puitesopimuksen sopimuspuolten kuudennen konferenssin jälkeen, joka pidetään ensi marraskuussa Haagissa.
This is why we have decided to launch a European Climate Change Programme. Together with other polices and measures, emissions trading will be an integral part of this Programme and the Community's implementation strategy". The two documents are an important stepping stone in the preparations for the EU's ratification of the Kyoto Protocol after the 6th Conference of the Parties (COP6) to the United Nations Framework Convention on Climate Change due to take place next November in The Hague.