Translation for "täytäntöönpanostrategia" to english

Täytäntöönpanostrategia

• implementation strategy

Translation examples

implementation strategy

Sen tavoite, toimintaosio ja maakohtainen täytäntöönpanostrategia, toimet sekä täytäntöönpanon seuranta ja arviointi esitetään yksityiskohtaisesti suuntaviivojen liitteessä I.
The objective, operation part and country-specific implementation strategy, actions, monitoring and assessment of the implementation are detailed in Annex I to these guidelines. BACKGROUND

Vesipolitiikan puitedirektiivin, tämän direktiivin ja muiden veteen liittyvien direktiivien täytäntöönpanoa ohjaa yhteinen täytäntöönpanostrategia, jonka tavoitteena on myös integroida vesipolitiikat muihin EU:n politiikkoihin, kuten maatalouspolitiikkaan, liikennepolitiikkaan tai tutkimus- ja aluekehityspolitiikkaan.
The implementation of the WFD, this directive and other water-related directives is guided by the common implementation strategy, which also aims to integrate water policies with other policies in the EU, such as agriculture, transport or research and regional development. BACKGROUND

Hankkeen vetäjien täytyy ymmärtää, että sukupuolten tasa-arvon huomioivan ulottuvuuden integrointi hankkeen kaikkiin näkökohtiin on pakollista ja että hankkeelle on kehitettävä sukupuolten tasa-arvoa koskeva täytäntöönpanostrategia. Heiltä edellytetään myös selvitystä siitä, miten ja miksi sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen ja erityistoimet toteutuvat hankkeessa aina suunnittelusta arviointiin.
On the basis of such calls or tenders promoters will understand that the integration of the gender dimension into all aspects of their project is obligatory and that they must come up with a project-related gender equality implementation strategy and explain how and why gender mainstreaming and positive actions will be realized in the project – all the way from planning to evaluation.

E. toteaa, että komissio ei ole vielä laatinut Agenda 2030:n täytäntöön panemiseksi kattavaa strategiaa, joka kattaisi kaikki asiaankuuluvat sisä- ja ulkopolitiikan alat ja yksityiskohtaisen aikataulun vuoteen 2030 asti, kuten parlamentti on pyytänyt Agenda 2030:n seurannasta ja arvioinnista 12. toukokuuta 2016 antamassaan päätöslauselmassa; toteaa, että komissio ei ole myöskään huolehtinut täysipainoisesti kansallisen tason toimien yleisestä koordinoinnista; katsoo, että tehokas täytäntöönpanostrategia sekä seuranta- ja arviointimekanismi ovat välttämättömiä kest
E. whereas the Commission has not yet established a comprehensive strategy to implement the 2030 Agenda encompassing internal and external policy areas with a detailed timeline up to 2030, as requested by the European Parliament in its resolution of 12 May 2016 on the follow-up to and review of the agenda, and has not fully taken up a general coordination role for the actions taken at national level; whereas an effective implementation strategy and a monitoring and review mechanism are essential in order to achieve the SDGs;