Translation for "täytäntöönpanodirektiiville" to english
Translation examples
Täytäntöönpanodirektiivi piti saattaa osaksi kansallista lainsäädäntöä viimeistään 18. heinäkuuta 2016.
The Enforcement Directive had to be transposed in national law by 18 July 2016.
Lailla pantiin kansallisesti täytäntöön niin sanottu lähetettyjä työntekijöitä koskevan direktiivin täytäntöönpanodirektiivi (palvelujen tarjoamisen yhteydessä tapahtuvaa työntekijöiden lähettämistä työhön toiseen jäsenvaltioon koskevan direktiivin täytäntöönpanodirektiivi).
This act implements nationally the Enforcement Directive of the Directive on the posting of workers (Directive on the enforcement of Directive concerning the posting of workers in the framework of the provision of services).
Uudella lähetettyjä työntekijöitä koskevalla täytäntöönpanodirektiivillä turvataan lähetettyjen työntekijöiden oikeudet käytännössä ja lujitetaan säädösympäristöä palveluntarjoajien kannalta.
The new Posting of Workers Enforcement Directive will safeguard respect for posted workers' rights in practice and strengthen the legal framework for service providers.
Täytäntöönpanodirektiivi tarjoaa uuden välineen petosten ja väärinkäytösten torjumiseen ja lähettämisistä vastaavien kansallisten viranomaisten välisen hallinnollisen yhteistyön parantamiseen.
The Enforcement Directive provides for new instruments to fight fraud and abuse and to improve administrative cooperation between national authorities in charge of posting.
Tämä lähetettyjä työntekijöitä koskevan vuonna 1996 annetun direktiivin uudistus täydentää vuonna 2014 annettua lähetettyjä työntekijöitä koskevaa täytäntöönpanodirektiiviä, joka on saatettava osaksi kansallisia lainsäädäntöjä kesäkuuhun 2016 mennessä (katso IP-14-542).
This reform of the 1996 Posted Workers Directive will complement the 2014 Enforcement Directive on Posted Workers, which is to be transposed in national law by June 2016 (see IP-14-542).
Päätös (2) Täytäntöönpanodirektiivi (1) Suositus (1) Suuntaviiva (1)
Decision (2) Recommendation (1) Guideline (1) Implementing directive (1)
Määräaika komission täytäntöönpanodirektiivin (EU) 2015/2392 saattamiseksi osaksi kansallista oikeutta päättyi 3.7.2016.
The period prescribed for the transposition of Commission Implementing Directive (EU) 2015/2392 into national law expired on 3 July 2016.
Otsikko ja viite - Komission täytäntöönpanodirektiivi 2012/52/EU, annettu 20 päivänä joulukuuta 2012, toimenpiteistä toisessa jäsenvaltiossa annettujen lääkemääräysten tunnustamisen helpottamiseksi
Commission Implementing Directive 2012/52/EU of 20 December 2012 laying down measures to facilitate the recognition of medical prescriptions issued in another Member State
Komission täytäntöönpanodirektiivi (EU) 2019/69, annettu 16 päivänä tammikuuta 2019, hälytys- ja merkinantoaseita koskevien teknisten eritelmien vahvistamisesta aseiden hankinnan ja hallussapidon valvonnasta annetun neuvoston direktiivin 91/477/ETY mukaisesti (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.)
Commission Implementing Directive (EU) 2019/68 of 16 January 2019 establishing technical specifications for the marking of firearms
Komission täytäntöönpanodirektiivi 2012/52/EU, annettu 20 päivänä joulukuuta 2012, toimenpiteistä toisessa jäsenvaltiossa annettujen lääkemääräysten tunnustamisen helpottamiseksi (EUVL L 356, 22.12.2012, s.
Commission Implementing Directive 2012/52/EU of 20 December 2012 laying down measures to facilitate the recognition of medical prescriptions issued in another Member State (OJ L 356, 22.12.2012, pp. 68–70)
Komission täytäntöönpanodirektiivi 2012/25/EU, annettu 9 päivänä lokakuuta 2012 elinsiirtoa varten tarkoitettujen ihmiselinten välityksessä jäsenvaltioiden välillä käytettävistä ilmoitusmenettelyistä (EUVL L 275, 10.10.2012, s.
Commission Implementing Directive 2012/25/EU of 9 October 2012 laying down information procedures for the exchange, between Member States, of human organs intended for transplantation (OJ L 275, 10.10.2012, pp. 27–32)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test