Translation for "täyttymät" to english

Täyttymät

• permeability
• fulfillments

Translation examples

fulfillments

Johto tarkkailee lainakovenanttiehdon täyttymistä säännöllisesti.
Management monitors the fulfillment of the loan covenant on a regular basis.

Muita muutoksia, jotka koskevat aktiiviehdon täyttymistä ovat
Other changes to fulfilling the requirements include, that

| Kaikki nämä päivät kulunut ilman profetia täyttymässä
| All these dates passed without the prophecy being fulfilled

Sen tähden tämä oli, muun ohella, lupausten täyttymistä.
This, therefore, was fulfilling, among other things, the promises.

Tämä hanke tarjoaa tavoitteiden täyttymistä osallistujien pelin.
This project provides a fulfillment of the objectives of the participants of the game.

Arvioitaessa edellä mainittujen edellytysten täyttymistä olisi noudatettava seuraavia suuntaviivoja:
The following guidelines should be used in examining whether the abovementioned condition is fulfilled:

Korroosio on luonnollinen prosessi, jonka tapahtuminen edellyttää kolmen ehdon täyttymistä.
Corrosion is a natural process which occurs when three conditions are fulfilled.

Aktiivisuusedellytyksen täyttymistä arvioi työttömyysetuuden maksaja, eli Kela tai työttömyyskassa.
The fulfilment of the activity requirement is assessed by the payer of the unemployment benefit, i.e.

Seuraamme säännöllisesti kaikkien kumppaneidemme toimintaa ja sopimusehtojen täyttymistä.
We regularly follow the operations of all our partners as well as their fulfilment of the contractual terms and conditions.

18.4 Yhteistyö muiden asiakkaiden kanssa tarkoituksena saada bonusvaatimukset täyttymään, on kielletty.
18.4 Cooperating with other customers in order to fulfil the bonus requirements is prohibited.

Totuudella Husserl tarkoittaa merkityksen täyttymistä.
True love is fulfilling.

Luovuttaminen edellyttää tiettyjen vähimmäisedellytysten täyttymistä.
The applicant must fulfill certain minimum requirements.