Translation for "täytetyn" to english

Täytetyn

• completed
• filled

Translation examples

completed

jäljennös täytetystä reittisuunnitelmasta;
a copy of the completed journey log;

täytetyn ja allekirjoitetun hyväksymislomakkeen vastaanottamisesta.
completed and signed acceptance form.

7.Order täytetty meidän järjestely.
7.Order completed under our arrangement.

Täytetty vaiheen II Enhancement hakemuslomake.
A completed Phase II Enhancement application form.

Hyvin täytetty profiili kertoo brändisi tarinan.
A complete profile tells your brand’s story.

Antaa täytetyn Bongo Cajon ainutlaatuinen maali!.
Give Your Completed Bongo Cajon a Unique Finish!

c) kaikki tullimuodollisuudet on täytetty. 2.
(c) all customs formalities have been completed. 2.

Täytetty lomake lähetetään toimivaltaiselle tuomioistuimelle.
Once complete, you should send your form to a competent court.

Saat jokaisesta täytetystä kyselystä pienen maksun.
You’ll receive a small compensation for each completed survey.

Voinko tehdä muutoksia rekisteröitymiseeni täytettyäni lomakkeen?
Can I make changes once I complete the registration form?

Monet jäljellä olevista asemista on osittain tai lähes kokonaan täytetty.
However, many of their structures remain partially or completely intact.

Kun nämä edellytykset on täytetty, asukkaiden lukumäärä kasvaa ja heidän tasonsa nousee.
When these get completed a large increase in inhabitants must follow.

Rakennus on valmistunut vuonna 1889, ja museo avattiin yleisölle aseman täytettyä sata vuotta 1. lokakuuta 1989.
The building was completed in 1889, and the museum opened to the public in 1989.

Urbaanilegendan mukaan tuhoutunut säiliö oli loppuvuonna 1918 täytetty äärimmilleen, jotta omistajat saisivat valmistettua mahdollisimman paljon rommia ennen kieltolain voimaan tuloa.
Fearing that new housing regulations would be enacted in 1901, they rushed to complete as many new buildings as possible before these came into force.

In Movies Heinäkuun 13. päivä vuonna 2007, satelliitti operaattori DirecTV julkisti lehdistötiedotteen, jossa se lupasi, että se lisäisi MoreMaxin teräväpiirto version Väitettä ei ole vieläkään täytetty.
On October 17, 2007, GOADV, a media company specializing in the generation of Internet "traffic", announced the completion of its acquisition of the European Excite group of companies.

Kun neutronit ja protonit täyttävät tietyn kuoren atomin ytimessä, nukleonien sidosenergia saavuttaa miniminsä, ja ydin on stabiilimpi eikä hajoa niin nopeasti kuin isotoopit, joilla näitä kuoria ei ole täytetty.
So when the number of neutrons and protons completely fills the energy levels of a given shell in the nucleus, the binding energy per nucleon will reach a local maximum and thus that particular configuration will have a longer lifetime than nearby isotopes that do not possess filled shells.

filled

Naudanliha täytetty Naan koneiden ja laitteiden Naudanliha täytetty Naan-koneet
Beef Filled Naan machine and equipment Beef Filled Naan Machinery

Top täytetty hedelmiä.
Top filled with fruit.

täytetyn lomakkeen tulostus,
printing the filled form,

sementtiä täytetty muodossa
cement filled in the form

Teollinen palvelu, neste täytetty
Industrial service, Liquid filled

Naudanliha täytetty Naan koneet
Beef Filled Naan machinery

Matkatyyny, täytetty pehmeällä Supreme Microloft -täytteellä.
Travel pillow filled with soft Supreme Microloft filling.

Se on täytetty englanniksi.
It is filled in English.

Kenttä on täytetty väärin}
The field is wrongly filled}

Naudanliha täytetty Naan kon
Beef Filled Naan machinery ANKO's Pressing

Onnadango (kirjaimellisesti ”naisdango”) on täytetty ankolla, kun taas otokodango (kirjaimellisesti ”miesdango”) on täytetty kinpiralla.
Onna dango (literally "female dango") is filled with anko, while the otoko dango (literally "male dango") is filled with kinpira.

Laivan sisuta oli täytetty risuilla ja sammaleella.
The cellar was filled in with rubble and soil.

Ratapohja laiturien välissä on täytetty laiturien tasalle.
The basin is filled through the sluices until high tide.

Vesisänky on vuodetyyppi, jonka patja on täytetty vedellä.
The cenote is a deep hole filled with water.

Välissä oleva tila on täytetty painolastina käytetyllä vedellä.
The tubes are filled with water as an intermediate medium.

Kaivanto saattoi olla kuiva tai täytetty vedellä.
This could result in the boat being swamped or filled with water.

Taiyaki: kalanmuotoinen kakku, joka on täytetty punapaputahnalla.
Taiyaki, which is a fish shaped cake filled with red bean paste.

Rekisteröintilaitteessa on uimuri suljetussa, osittain vedellä täytetyssä kammiossa.
The recorder consists of a float in a sealed chamber partially filled with water.

Osa avolouhoksista on täytetty vedellä, ja niistä on muodostunut vedenlaadultaan hyviä järviä.
These filled with water and became massive lakes.

Mulder löytää suuren rivin jättimäisiä pakastelaatikoita, jotka on täytetty vedellä.
Randy has the idea of an ambush using water balloons filled with urine.