Translation for "täyteläinen" to english

Täyteläinen

adjective

• mellow
• full
• rich
• luscious
• round
• plump
• robust
• full-bodied

Translation examples

mellow adjective

Lämmin, täyteläinen äänen.
Warm, Mellow Sound

Berliini Grand täyteläinen
Berlin Grand Mellow

Lämmin ja täyteläinen ääniä.
Warm and Mellow Tones

Täyteläinen, määritellyt poikasen äänen.
Mellow, defined chick sound.

Tuottaa lämmin täyteläinen sävy.
Produces A Warm Mellow Tone

vielä ne täyteläinen ajan.
yet they mellow over time.

Voimakkaan täyteläinen, liköörimäinen maku.
A strong, mellow and fruity aroma.

Italia, Puglia; täyteläinen, pehmeä, tasapainoinen
Italy, Puglia; luscious, mellow, balanced

Tuottaa lämmin, täyteläinen ja tasapainoinen sävy.
Produces a Warm, Mellow

full adjective

Rikas, täyteläinen ääni
Rich, full sound

Syvä, täyteläinen ääni.
Deep, full-bodied tone.

Reagoiva ja täyteläinen
Responsive and Full-Bodied

Täyteläinen uunin tiiliä.
Full-bodied furnace bricks.

Kuiva, täyteläinen, vahva
Dry, full-bodied, strong

Täyteläinen, pähkinäinen, raikas
Full-bodied, nutty, fresh

Selkeä, täyteläinen ääni.
Clear, Full-Bodied Tone

Dynaaminen, täyteläinen ääni.
Dynamic, Full-Bodied Sound

Vuonna 1726 hän lauloi Milanossa, ja Johann Joachim Quantz kuvaili myöhemmin häneen lauluaan seuraavasti: »Farinellilla on läpäisevä, täyteläinen ja kirkas sopraano, joko ulottuu keski-C:n alapuolisesta A:sta kaksi oktaavia keski-C:n yläpuolella olevaan D:hen.
In 1726, he also visited Parma and Milan, where Johann Joachim Quantz heard him and commented: "Farinelli had a penetrating, full, rich, bright and well-modulated soprano voice, with a range at that time from the A below middle C to the D two octaves above middle C. ...

rich adjective

• Erityisen täyteläinen valo
• Particularly rich light

Täyteläinen lämmin väri
Rich warm colour

Täyteläinen Kevyt muoti...
Rich texture Lightweight fashion...

Mahtava maku ja täyteläinen aromi
Fantastic taste and rich aroma

Kirkas, täyteläinen ja energinen luonne.
Bright, rich and energetic in nature.

Kuiva, täyteläinen ja hyvin moniulotteinen samppanja.
Dry, rich and nuanced champagne.

Täyteläinen musta hyvin suurella pinnalla.
Rich black on a very large surface

Ankanmuna on melko rasvainen, ja sillä on kermainen ja täyteläinen maku.
Moderately rich, it has a dry and pleasantly bitter taste.

luscious adjective

Orgaaniset leveys ja syvyys saat heti täyteläinen ääni.
The organic width and depth gives you an instantly luscious sound.

Lämmin täyteläinen kaatuu, ilmava, määritelty ping yli laaja monikerroksinen Pese, ja laaja, musiikki bells keskipiste tässä sarjassa.
Warm luscious crashes, an airy, defined ping over a wide multi-layered wash, and broad, musical bells are the hallmarks of this series.

round adjective

Lämmin, täyteläinen, muhkeakin.
Warm, rounded, even lush.

Tämän vuoden Hanami on pehmeä ja täyteläinen kevätkahvi.
This year's Hanami is a smooth and round spring coffee.

robust adjective

Joukkovelkakirjalainat ovat korkeita, pitkän täyteläinen lampaita, raskas luun ja avoimin kasvot ja vankka perustuslaki.
Bonds are tall, long-bodied sheep, heavy in the bone and with open faces and a robust constitution.