Translation examples
Souchong merkitsee nykyisin täyteen mittaansa kasvaneita lehtiä.
Dykstra currently writes full-time.
Rauhansopimus saatiin aikaan 1962, ja se johti maan täyteen poliittiseen itsenäisyyteen.
On independence in 1965 it gained full legislative power.
Moottorin saa käyntiin ja täyteen tehoon alle viidessä minuutissa.
The station can respond from zero to full capacity in under 3 minutes.
Mutta koska aukiolla tehdyt päätökset perustuivat täyteen yksimielisyyteen, mielenosoitus jatkui.
After some spirited debate in the full house, the measure was passed unanimously.
Munankuoret täytetään mantelipähkinänougatsuklaamassalla hanasta, ja ne viedään kovettumaan jäähdytystunneliin.
Steaming Eggs can be taken straight from the refrigerator and placed in the steamer at full steam.
Monet Lobophyllia-suvun korallit pullistuvat päiväsaikaan imemällä kudoksensa täyteen vettä.
Many cafes are open at breakfast time and will serve full hot breakfasts all day.
Allas täytetään 1/3 vedellä ja 2/3 heptaanilla tilavuusosuuksina.
She heads up to the attics, to find 2/3 of them full of junk.
Siinä oli ohut kuori ja suhteessa paljon täytettä, etenkin jauhelihaa.
They were usually very small with a dirt floor and full of vermin, especially fleas.
Useiden vaiheiden jälkeen divisioona uudelleenorganisoitiin vuonna 1962 ja saatettiin täyteen vahvuuteen.
In 1962, the 1st Armored Division was brought back to full strength and reorganized.
Vakuutus kattaa vahingot tuotteen täyteen arvoon asti.
Provides compensation for damage up to the full value of the product.
Ja luulet se otmuchalis tänään ja huomenna nalopayus täyteen!
And you think that's otmuchalis today and tomorrow nalopayus to the full!
Alatilit ovat täyteen tiliin yhdistettyjä alle 18-vuotiaiden käyttäjien tilejä.
This means under 18 accounts that are linked to the full access account.
Korruptio onnea.Man harjoittaa menetys liiketoimintaa, ongelmia työssä, täyteen konkurssin tai erottamisesta.
Corruption luck.Man pursue loss in business, trouble at work, up to the full bankruptcy or dismissal.
Pian kuitenkin taitoja paitsi palata täyteen, mutta täydennetty uusia taitoja. Puhevaikeudet.
Soon, however, the skills not only to return to the full, and extended with new skills.
Tämä allianssi teki tilaa Suomen kansallisprojektille, joka johti täyteen valtiolliseen itsenäisyyteen sata vuotta myöhemmin.
This alliance facilitated a Finnish national project leading to the full independe
Karma, taidot ja muut demoversiossa saatavat tiedot voidaan siirtää pelin täyteen versioon.
Note: Karma, skills, and other data acquired in the demo version can be transferred to the full version.
Vanilla lähettää aivoihin turvallisuudesta signaalit niin paljon ominaisuuksia täyteen vapautumiseen ja sukupuoli.
Vanilla sends to the brain about the safety signals that so many features to the full emancipation and sex.
2. Opetuksen on pyrittävä ihmisen persoonallisuuden täyteen kehittämiseen sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamisen vahvistamiseen.
Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test