Translation for "täysin" to english
adverb
Translation examples
- completely
- fully
- full
- totally
- entirely
- perfectly
- absolutely
- quite
- wholly
- all
- utterly
- thoroughly
- altogether
- diametrically
- clear
- profoundly
- dead
- downright
- fairly
- plain
- flat
- clean
- one hundred percent
- well and truly
- stone
adverb
Olemme täysin ja ilman rajoituksia täysin innoissaan!
We are completely and without any restrictions completely thrilled!
Täysin sinetöity - täysin vedenpitävä, jopa varovainen veden upotus (IP67)
Completely sealed – completely waterproof even undertemporary water immersion (IP67)
Prosessi on täysin sytytyslaitteetautomatisoitu kaasupaloja täysin käynnistyksen aikana.
The process is completely ignition deviceautomated gas burns completely during start-up.
Täytä lomake täysin turvallisesti: raporttisi säilyy täysin nimettömänä.
Fill out the form in complete safety: your report will remain completely anonymous.
Videotarinat — täysin automaattiset tai täysin mukautettavissa.
Video stories — fully automatic or fully customisable.
täysin kalustettu ja täysin varusteltu, muuttovalmis.
fully furnished and fully equipped, ready to move.
Keittiö täysin varusteltu, ja tasainen täysin kalustettu.
The kitchen fully equipped, and the flat fully furnished.
50000:1 (täysin valkoinen: täysin musta / esitystila) Projisointietäisyys
50,000:1 (Fully white: fully black / presentation mode)
Vuokratontti liike täysin toimintakykyinen Vuokratontti liike täysin toimintakykyinen.
Leasehold business fully operational Leasehold business fully operational.
Jeesus oli täysin Jumala ja hän oli täysin ihminen.
Jesus was fully God, but He was also fully human.
Tyypillisesti venttiilin voi säätää mihin tahansa asentoon täysin aukinaisen ja täysin suljetun asennon välillä.
Isolation valves are typically left in either a fully open or fully closed position.
adverb
Täysin hydraulinen kannettava Diamo... Max syvyys 1200 m täysin hydrauline...
Full Hydraulic Portable Diamond Wir... Max Depth 1200m Full hydraulic Craw...
Myöhemmin hän omistautui täysin kirjoittajaksi.
She subsequently devoted herself full-time to writing.
Täys- ja puolirasvaisiin tuorejuustoihin lisätään valmistuksessa kermaa.
Full and half size trollies are made.
Kesäkuuhun mennessä kumpikin potilas oli toipunut täysin.
Needless to say, both patients made full recoveries.
Hänet haudattiin täysin sotilaskunnianosoituksin West Pointiin.
He was buried with full military honors at West Point.
Luokan kalusto uudistui täysin kaudeksi 2012.
Full-rate production has been indefinitely deferred as of 2012.
adverb
vasenreuna = olen täysin eri mieltä – oikeareuna = olen täysin samaa mieltä
Left = I totally disagree – Right = I totally agree 1.)
Elämämme näyttäisi täysin erilainen, ja olisimme täysin erilaisia.
Our lives would look totally different, and we would be totally different.
adverb
Kaikkialla maailmassa, Silk Road verkossa, Se täysin riippuu täysin sinun!
Throughout the world, the Silk Road online, It entirely depends entirely on you!
Karvapeite on täysin tai liki täysin puhtaanvalkoinen, ja iho on vaaleanpunainen ja pigmentitön.
The coat is entirely or almost entirely pure white with underlying unpigmented pink skin.
adverb
Käytännössä täysin tasainen liike on luonnossa kuitenkin hyvin harvinainen.
But a perfectly regular cycle is rarely encountered.
Maasta on kuitenkin mahdotonta saada täysin todenmukaista karttaa tasaiselle pinnalle.
In reality, however, it is impossible for the model to perfectly match the plant.
Tellah raivostui täysin Golbezista ja kumppanukset aloittivat tarpomisen tornin huipulle.
Van Avermaet was therefore perfectly positioned as the climb began and attacked towards the top.
Kun peili on täysin kiiltävä ja muotoiltu, se toimitetaan alan liikkeeseen aluminoitavaksi.
If the peg is perfectly aligned and centered, it would then slide into the hole.
Jos täysin valkoiselle pinnalle osuu yhden luksin valaistus, siitä heijastuvan valon emittanssi on myös yksi luksi.
A perfectly white surface with one lux falling on it will emit one lux.
Kirjat II-V: Glaukon ja Adeimantos haastavat Sokrateen todistamaan, että miksi täysin oikeudenmukainen ihminen, jonka koko maailma näkee epäoikeudenmukaisena, olisi onnellisempi kuin täysin epäoikeudenmukainen ihminen, joka kätkee epäoikeudenmukaisuutensa ja jota koko maailma pitää oikeudenmukaisena.
Books II–V: Glaucon and Adeimantus challenge Socrates to prove why a perfectly just man, perceived by the world as an unjust man, would be happier than the perfectly unjust man who hides his injustice and is perceived by the world as a just man.
Le Sage väitti, että gravitaation kaltaista voimaa ei aiheutuisi, jos aineen ja näiden hiukkasten väliset törmäykset ovat täysin kimmoiset.
Le Sage argued that no gravitational force would arise if the matter-particle-collisions are perfectly elastic .
Siinä hän esittää piinaavan yksityiskohtaisesti, kuinka sarja täysin tavallisia tapahtumia voi johtaa suoranaiseen kauhutarinaan.
In image after image, it portrayed in riveting detail how a series of perfectly ordinary events can be a prologue to horror.
Russell puolusti lopuksi goottialakulttuuria nimittämällä gootteja ”täysin rauhallisiksi, lakia kunnioittaviksi ihmisiksi, jotka eivät uhkaa ketään”.
He went on to defend the goth community, calling goths "perfectly peaceful, law-abiding people who pose no threat to anybody".
adverb
Esimerkiksi molemmat täysin joustamattomat ja täysin joustavat pallon vaikutukset ovat mahdollisia.
For example, both absolutely inelastic and absolutely elastic ball impacts are possible.
Proximity-efekti puuttuu painemikrofonilta täysin (pallokuvio).
Also see manifold absolute pressure sensor (MAP sensor).
Täysin tyhjästä ei siis tarvinnut lähteä liikkeelle.
There must be absolutely no disorderly movement.
Tietyt jäättömät alueet sen sijaan ovat täysin elottomia.
Non-twisting parts should remain absolutely still.
Condonin raportti ei täysin sulkenut ufojen olemassaolon mahdollisuutta.
Count Dregon had absolutely no control over the creature.
Tämä on täysin ristiriidassa Kristuksen opetuksia ja nimeä vastaan.
This is absolutely contrary to Christ's doctrine and name".
Käytännössä perustuslaki ei kuitenkaan täysin ole taannut ihmisoikeuksien toteutumista.
However, in practice, the laws are absolutely not enforced.
adverb
Henkilöiden vapaa liikkuvuus ei ole kuitenkaan täysin toteutunut.
Civil liberties are quite unaffected.
5. yksinkertaisten aistimusten alkuperä, täysin transkendenttinen kysymys.
5. the origin of simple sensations, a quite transcendent question.
Ohjelma lähtee täysin satunnaista kirjainyhdistelmästä, esimerkiksi "akhuj".
The latter is quite effective for chatty protocols like CIFS.
Työ ei ollut kuitenkaan täysin sitä, mitä hän oli ajatellut.
The result is not quite what he intended.
adverb
Tämä maailma on täysin hengellinen, kun te sen sijaan olette lähes täysin aineellisia.
This realm is wholly spiritual, and you are almost wholly material.
He ovat täysin vilpittömiä ja korostuneen oikeudenmukaisia.
They are wholly fair and eminently just.
Sivustolla elokuvaa kuvataan "vaisuksi ja täysin ennalta arvattavaksi".
She found the book "insular, defensive and wholly predictable."
Se on GlobeTel Communications Corporationin täysin omistava tytäryhtiö.
It is a wholly owned subsidiary of Griffon Corporation.
Linna on täysin Tanskan valtion omistuksessa.
The company is wholly owned by the Region of Southern Denmark.
Yhtiö on Respect Ventures Groupin täysin omistama tytäryhtiö.
It is a wholly owned subsidiary of the Thales Group.
Käyttämätöntä lähetysaikaa ei korvata täysin eikä osittain.
But the amount has not been written off, wholly or partly.
Jenson Button paluustaan: ”Täysin surrealistinen tunne – hulluin, ennalta arvaamattomin ja jännittävin” Suomif1.fi.
"Vikram Vedha review: A wholly satisfying, smartly conceived thriller - 1".
Se on latvialaisen SmartLynx Airlinesin täysin omistama tytäryhtiö.
SmartLynx Airlines Estonia is an Estonian charter airline and a wholly owned subsidiary of the Latvian SmartLynx Airlines.
Pohjoismaihin perustettiin vuonna 1972 Panasonic Nordic AB, joka on Panasonic Corporationin täysin omistama tytäryhtiö.
By 1992, La Brasserie Massawippi Inc. became a wholly owned subsidiary of Unibroue.
Tästä seuraa, että mitään täysin sattumanvaraista, spontaania, mysteeristä tai ihmeellistä tapahtumaa ei voi sattua.
According to this philosophy, no wholly random, spontaneous, mysterious, or miraculous events occur.
adverb
Hän muutti kattoratsastajan rakennussuunnitelman täysin.
All incorporated the Incabloc Shock Protection System.
adverb
Maidemme poliittinen ympäristö on muuttunut täysin.
Our countries' political environment has changed utterly.
Kuinka täysin joutavia ja valheellisia ovatkaan nämä sanat!
How utterly vain and false are these words!
Se on lyhyt, helposti muistettava ja täysin läpinäkyvä.
It’s short, easy-to-remember and utterly transparent.
Olemme täysin ja ehdottomasti lahjontaa sekä korruptiota vastaan.
We are utterly opposed to bribery and corruption.
Thomas Inksweep kirjoitti Stylus-lehdessä ”Jumpin” esityksen olevan täysin sensaatiomaista.
Thomas Inksweep from Stylus Magazine reported that "'Jump' is utterly sensational.
Haleigh Foutch Colliderilta sanoi, ”Se näyttää synkältä ja dramaattiselta ja täysin eeppiseltä.
Haleigh Foutch for Collider said, "It looks dark and dramatic, and utterly epic.
Filippos kukisti paionialaiset, ja muutaman vuoden päästä paionialaiset olivat täysin Makedonian vallan alla.
Philip defeated the invaders and only a few years later utterly subdued them under Macedonian rule.
Intialainen Hindustan Standard totesi, että Caravan of Dreams oli "hieno antologia, johon saattoi sukeltaa milloin tahansa viihteen, virkistyksen, lohdun ja inspiraation tarpeessa... nokkela, mukaansatempaava, täysin ja vetoavasti inhimillinen."
The Hindustan Standard of India found that Caravan of Dreams, was a "fine anthology, dippable-into at any time for entertainment, refreshment, consolation, and inspiration... witty, engrossing, utterly and appealingly human."
adverb
Voi täysin suositella, olisimme stay here again!
Can thoroughly recommend, we would stay here again!
Seuraa suuhygienian Ensimmäinen vaihe on täysin puhdassuuontelon.
The first step is to thoroughly cleanoral cavity.
Lontoon Pääneuvosto oli täysin tapahtumien tasalla.
The General Council in London had been thoroughly informed.
Vaatteistasi tulee täysin puhtaita, pehmeämpiä ja sileämpiä.
Your garments will be thoroughly clean, less creased and softer.
Pankin sisäinen valvonta oli pettänyt täysin.
The management of the Bank has been thoroughly professional.
Hän jatkoi sävellystyötään vielä tultuaan täysin kuuroksi.
Jaded by the job, he has become thoroughly corrupt.
Teoksen neljäs, täysin uudistettu painos julkaistiin vuonna 1998.
A third, thoroughly revised edition was published in 2006.
Muutaman päivän tauon jälkeen kaupunginosa vallattiin ja ryöstettiin täysin puhtaaksi.
Before her arrival the whole household was thoroughly cleaned and prepared.
600-luvulla arabi-islamilaiset armeijat valtasivat nykyisen Tunisian alueen ja levittivät nopeasti arabialaisen kulttuurin ennestään täysin roomalaiselle ja kristinuskoiselle alueelle.
Muslim Arab armies rapidly spread Arab culture across what had been a thoroughly Romanized and Christianized landscape.
Sierra Leonen talous oli aiemmin lähes täysin keskittynyt timantteihin, mutta siäsllissodan jälkeen useat ulkomaalaiset yhtiöt ovat panostaneet muidenkin kaivannaisten tuottamiseen.
In this region, environmental preservation efforts were thoroughly involved throughout the community yet timber harvesting was still a key economic dependency.
adverb
Heidän ideologiansa ei täysin sopinut heidän käytäntöönsä.
Their ideology was not altogether suited to their practice.
56:9.14 (646.1) Universumien universumi on täysin yhtenäinen.
56:9.14 (646.1) The universe of universes is altogether unified.
Monissa tapauksissa se voi auttaa tekemään yrityksestä täysin paperittoman.
And in many cases it can help eliminate paper altogether.
Tämä ei tietenkään tarkoita, että voisit täysin unohtaa hakusanat.
But that does not mean you should forgot keywords altogether.
Osa postkolonialisteista haluaa rikkoa yhteyden eurooppalaiseen perinteeseen täysin.
Some postcolonialists would like a break from the European tradition altogether.
Täysin päinvastaiseen suuntaan vie kokoelma Silmän kartta (1992).
The third collection, Silmän kartta (The Map of the Eye, 1992), takes a different course altogether.
Älkää tehkö sitä virhettä, että pidätte apostoleja täysin tietämättöminä ja oppimattomina.
Do not make the mistake of regarding the apostles as being altogether ignorant and unlearned.
Uskonto ei ole järjen tuote, mutta sisältä käsin tarkasteltuna se on täysin järjellistä.
Religion is not the product of reason, but viewed from within, it is altogether reasonable.
BMW 3-sarja uudistui täysin vuoden 1982 lopussa.
BMW pulled out of Formula One altogether at the end of 1987.
Kesällä 1975 hän oli täysin kyllästynyt juomiseensa ja halusi alkoholista eroon.
By summer 1975 he decided that he needed to stop drinking altogether.
Miesten ja naisten palkkaero on 17,6% - mutta samoissa tehtävissä ero katoaa lähes täysin Talouselämä.
If workers and employers each paid 7.6% (up from today's 6.2%), it would eliminate the financing gap altogether.
Aikalaislähteet eivät usein erottele kahta ryhmää toisistaan, mutta yhteys ei kuitenkaan ole täysin selvä.
The suggestion is that there is a difference between the two terms, but what exactly it is, is often not altogether clear.
Vaikka akselivallat nousivat valtaan Välimeren taistelussa, haave ei toteutunut, ja se murskaantui täysin, kun Italia kärsi lopullisen tappion syyskuussa 1943.
Despite periods of Axis ascendancy during the Battle of the Mediterranean it was never realized, and ended altogether with the final Italian defeat of September 1943.
Kaupunki ei todennäköisesti koskaan toipunut täysin tästä iskusta, mutta se omaksui pian vanhan nimensä takaisin ja esiintyy historiassa jälleen itsenäisenä kaupunkina.
It is probable that Segesta never altogether recovered this blow; but it soon resumed its original name, and again appears in history as an independent city.
Chikhaouin jalka ei ollut kuitenkaan vielä täysin kunnossa ja hän oli poissa koko alkukauden 2009-2010 joutuen jättämään muun muassa Mestarien liigan väliin.
However, because of ground regulations Hardwicke failed to move to the Premier Division and so decided to resign from the League altogether before the starting of the 2009–10 season.
Ives luokitteli alueen "täysin arvottomaksi" ja arveli, että hänen matkansa olisi valkoisten viimeinen retki "tälle tuottamattomalle alueelle".
A man of his time, Ives discounted his own impressions on the beauty of the canyon and declared it and the surrounding area as "altogether valueless", remarking that his expedition would be "the last party of whites to visit this profitless locality".
adverb
He ovat täysin vastakkaisia är-rawääfideille (shiialaisille).
They are diametrically opposed to ar-Rawaafid (Shia).
Lapsilla, ne ovat täysin vastakkaisia, ja se on ymmärrettävä.
In children, they are diametrically opposed, and it must be understood.
Jokainen kaupunki on kaupunki on täysin päinvastainen asia.
For every city there is a city at the diametrically opposite point.
täysin päinvastainen pistettä. Ne RST vastata jälkeen Brenda on juossut 100 metriä.
diametrically opposite points. They rst meet after Brenda has run 100 meters.
Näiden kahden alipersoonan tarpeet ja arvot näyttävät olevan täysin vastakkaisia.
The needs and values of these two sub-personalities appear to be diametrically opposed.
adverb
adverb
Samana päivänä 2002, Andrew tuli täysin kuuro.
On the same day in 2002, Andrew became profoundly deaf.
Kaksi sarvipäinen umpipuuta ja fretted kaula Precision Bass täysin mullistanut musiikin.
With its two-horned solid body and fretted neck, the Precision Bass profoundly revolutionised music.
− (PT) Mietinnöstä toimitetussa äänestyksessä omaksumaamme kantaa on tarkasteltava sen perusteella, että olemme tehneet kyseisen vapaakauppasopimuksen allekirjoittamisesta täysin kielteisen arvioinnin.
− (PT) Our position in the vote on this report should be considered in the light of the profoundly negative assessment that we have made of the signing of this Free Trade Agreement.
Sosiaalidemokratia ei ”antautunut” elokuussa 1914 niin kuin nyrkkeilijä, joka heittää pyyhkeen kehään: sen kulkema rata oli tavallinen voimakkaalle liikkeelle, joka käytti internationalistista retoriikkaa ja josta todellisuudessa oli tullut täysin kansallinen jo kauan sitten.
Social Democracy did not “capitulate” in August 1914, like a fighter throwing in the towel: it followed the normal trajectory of a powerful movement which was internationalist in rhetoric and which, in reality, had become profoundly national long before.
adverb
Lähellä Main Street hiljaisella umpikujalla. Täysin aidattu.
Close to Main Street in a quiet dead end street.
Eilen illalla ja tänä aamuna oli, sanoisinko täysin hiljaista.
Yesterday evening and this morning it was dead silent.
Stacey löydettiin kuolleena täysin murskautuneen autonsa vierestä.
Rosie is later found dead in the trunk of a submerged car.
Hän eli syrjäisessä Devonissa täysin unohduksissa, ja hänen arveltiin jopa kuolleen.
Moro fell into a deep coma and was even presumed dead.
Kyheröinen, Kari & Miettinen, Hannu: Takalaudasta täysillä: Matti Nykäsen tie maailmanhuipulle.
Drop Dead, Gorgeous, In Vogue: There is a grindcore song after the final track.
1904 – Norjan rannikkokaupunki Ålesund tuhoutui täysin tulipalossa, 10 000 ihmistä jäi kodittomiksi.
1904 – Ålesund Fire: the Norwegian coastal town Ålesund is devastated by fire, leaving 10,000 people homeless and one person dead.
Hän antoi sille kaksi pistettä viidestä ja sanoi yhtyeen ”elävän täysin omassa ja sinänsä kiehtovassa haavemaailmassa”.
They scored it two out of five stars, deeming it "entertaining enough, in a brain-dead sort of way".
Toisin kuin Tranzitissa, Die Risessa ja Buriedissa, DLC-tasossa Mob of the Dead/Alcatraz Island pelataan täysin uusilla hahmoilla, jotka ovat pahanmaineisen Alcatrazin vankilasaaren vankeja; Billy Handsome, Salvatore ”Sal” DeLuca, Albert ”Weasel” Arlington ja Michael ”Finn” O’Leary.
A separate story, "Mob of the Dead", taking place also in Dimension 63, focuses on four mobsters: Salvatore "Sal" DeLuca, Billy Handsome, Michael "Finn" O'Leary, and Albert "The Weasel" Arlington, who are incarcerated at Alcatraz Island.
adverb
Buddha opettaa Migajālaa, että tämä on täysin mahdotonta.
The Buddha teaches Migajāla that this is downright impossible.
Olemassa on myös huonoja hiirikirjoja - ne ovat pullollaan kiiltäviä kuvia hiiristä, mutta niissä oleva tieto on joko virheellistä tai täysin väärää.
There are also a number of bad books on mice - they're filled with glossy pictures, but the information is either inaccurate or downright wrong.
adverb
Suurin osa kertomuksista on kuitenkin täysin keksittyjä.
However, most of their identities are fairly certain.
Vaikka hän oli etupäässä 1960-luvun idoli, hän ei ole täysin lopettanut uraansa myöhempinäkään vuosikymmeninään.
Although he was fairly wealthy, by the 1940s he had lost most of his money.
Euroopan neuvoston parlamentaarista yleiskokousta edustavien tarkkailijoiden mukaan vaalit eivät olleet täysin reilut tai demokraattiset, mutta niiden tulos heijastaa kuitenkin melko hyvin kansan tahtoa.
American and British diplomatic observers concluded that the election had been fairly conducted and reflected the popularity of the Democratic Front.
adverb
Jäsenvaltiot voivat ottaa käyttöön täysin neutraalin pakkauksen asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa.
Member States remain free to introduce plain packaging in duly justified cases.
Ääni pääsi nyt täysiin oikeuksiinsa, ja sillä oli harvinainen voima.
They were the voices of children, and it was plain to Everychild that they were in trouble.
Sillä välin kun Bolivian tasangoilla ongelmana oli sade, vuorilla tilanne oli täysin päinvastainen.
While in the plains of Bolivia the problem was rain, it the mountains it wa
Taistelun seurauksena noin 50–80 % kaupungista ja lähialueista tuhoutuivat täysin.
In the plains, between 50 and 80% of the settlements were destroyed.
Taliban-hallinto käytti liikkeensä ja hallitsemansa Afganistanin tunnuksena täysin vitivalkoista lippua.
During the Afghan Civil War, the Taliban used a plain white flag.
Jin heräsi myöhemmin tuntemattomaan ääneen, ja näki ympärillään täysin tuhoutuneen metsän.
That night Nader camped on a high ground overlooking the plain nearby a forest.
Useimmat nykyään käytössä olevat pallovarjot ovat jossain määrin ohjattavia, mutta myös täysin ei-ohjattavia malleja on olemassa.
Most of the slips made today are very plain, and are lacking in detail.
Kansakunta sulautui 800-luvun kuluessa täysin alueen slaaveihin, ja kun madjaarit eli unkarilaiset saapuivat Pannoniaan vuonna 896, ei avaareita enää ollut.
Slavs are mentioned in the area in the late 7th and early 8th century, while Magyars (Hungarians) settled the Pannonian Plain in 896, already in the next century holding the Tisa-Danube confluence.
Saadakseen keisarille tukea Keltaisten lippukuntien keskuudesta, jotka olivat kuuluneet Qing-monarkille Hong Taijin ajoista saakka, ja voittaakseen puolelleen seuraajia Dorgonin Täysin Valkoisesta lippukunnasta, Jirgalang antoi näille nimen "Ylimmät kolme lippukuntaa" (shang san qi 上三旗; Manchu: dergi ilan gūsa), ja siitä lähtien he nämä olivat keisarin hallinnassa ja valvonnassa.
In order to consolidate support for the emperor in the two Yellow Banners (which had belonged to the Qing monarch since Hong Taiji) and to gain followers in Dorgon's Plain White Banner, Jirgalang named them the "Upper Three Banners" (shang san qi 上三旗; Manchu: dergi ilan gūsa), which from then on were owned and controlled by the emperor.
adverb
Kuvaikonoskoopista seuraava yleinen katodisädeputkimalli oli kuvaortikon, jonka lasiputki oli malliltaan täysin suora.
The simplest form of covered drain was the box drain that had a broad flat bottom.
adverb
Erään taistelun jälkeen he löysivät Leeleen uupuneena ja Rock Poriumin täysin siistinä.
When the Rangers returned after a battle, they found her exhausted and the Rock Porium clean.
First-to-try -ajattelusta parhaana esimerkkinä oli siirtyminen masuunikaasun puhdistamisessa vedellä tapahtuvasta tekniikasta täysin kuivaan sähköpuhdistukseen.
Oramir’s notability derives from developing the advanced technology for cleaning silicon wafers in a one step dry process.
Höyhenpuku on täysin kehittynyt 7–8 viikon iässä, jolloin poikaset ovat lentokykyisiä ja jättävät pesän lopullisesti.
Clogging the drain will fill the pool in 7–8 hours, but the pool will need to be cleaned by removal of leaves and twigs prior to use.
noun
Mikään palvelin tai Internetissä tapahtuva siirto ei kuitenkaan ole täysin riskitön.
However, no server or transmission over the Internet can be guaranteed to be one hundred percent secure.
adverb
Itse asiassa Celina oli kaikkien aikojen ensimmäinen Macau Cupin voittanut nainen, joten hänen paikkansa Aasian pokerihistoriassa on nyt täysin sinetöity.
In fact, Celina was the first-ever female winner of the Macau Cup, and her place in Asian poker history is now well and truly assured.
adverb
Haghartsinin luostarin rakennuksista osa on lähes täysin tuhoutuneita - Haghartsin
A khachkar stone cross n
John Lennon vihasi laulua kuvaten sitä täysin yhdentekeväksi McCartneyn sävellykseksi.
Rolling Stone described the song as McCartney's equivalent to John Lennon's "Imagine".
Vaikka hieroglyfit poikkeavatkin täysin nuolenpääkirjoituksesta, pidetään todennäköisenä, että sumerien esimerkki vaikutti oleellisesti siihen, että myös egyptiläiset kehittivät oman kirjoitusjärjestelmänsä.
As the decree has only minor differences between the three versions, the Rosetta Stone proved to be the key to deciphering Egyptian hieroglyphs, thereby opening a window into ancient Egyptian history.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test