Translation examples
täynnä tunnetta, täynnä tuttuutta,
full of feeling, full of familiarity,
täynnä jätettämme, täynnä vaatimuksiamme.
full of our waste, full of our demands.
Ja kun sanon täynnä, tarkoitan täynnä.
And when I say full, I mean full.
Jääkaappi täynnä sensoreita on täynnä mahdollisuuksia.
A fridge full of sensors is full of chances.
Huone täynnä vastauksia ja laatikoita täynnä taikoja.
A room full of answers and boxes full of spells.
Tupa täynnä actionia (ja vatsa täynnä herkkuja).
House full of action - and the stomach full of delicacies.
Tilaa täynnä kappaleita, kappaleita täynnä tilaa, tyhjiä tiloja täynnä tilaa, ja nekin ilman kappaleita.
Space full of things, things full of space, empty space full of space, free of things.
Talo kaunis, suuri, tilava ja täynnä, hyvin täynnä!
The house beautiful, large, spacious and full, very full!
Romanian pääkaupunki on kaupunki, täynnä energiaa, täynnä
The capital of Romania is a city full of energy, full
Kausi oli keskeytyksiä täynnä.
The meeting was full of disturbance.
Kirkas taivas on täynnä tähtiä.
"A Sky Full Of Stars".
Varret ovat täynnä harjaksia.
All this coast is full of humming.
Kirkot olivat täynnä kansaa.
The Cathedral was already full with people.
Maailma on täynnä aviomiehiä.
The World Is Full of Divorced Women.
Ne ovat täynnä symbolisia kuvia.
It is full of witty sayings.
Koko tie oli täynnä väkeä.
The street was full of people.
Jaksossa XY100: "Juhla täynnä päätöksiä!" (eng.
"MxPx: Full Length Album #10".
Koko sisäosa oli täynnä asuinrakennuksia.
All residences were to have full basements.
Mawen matka oli vaaroja täynnä.
The journey was full of dangerous hazards.
täynnä jännittäviä hetkiä
filled with exciting moments
Hakulomakkeet täynnä sinulle.
Application forms filled for you.
Täynnä iloa elämästä?
Filled with joy from life?
Joten, täynnä hiiva sekoitetaan.
So, filled yeast mixed.
Paino täynnä lietteen vaunun
Weight of filled slurrywagon
Häät päivää, kaikki on täynnä onnea, ja niiden tulevaisuus on täynnä lupausta.
On wedding days, everyone is filled with happiness, and their future is filled with promise.
Uima-allas täynnä vettä.
Swimming pool filled with water.
Täynnä antiikkia ja taidetta.
Filled with antiques and art.
Maailma on täynnä kauhua!
World is filled with horror!
Täynnä kärsimystä ja orjuutta
Filled with suffering and slavery
Alaosa on täynnä vettä.
It is filled with water.
Tulevaisuus on toivoa täynnä.
This novel is filled with hope.
Duncanin elämä oli täynnä dramatiikkaa.
Chun's life was filled with tragedies.
Suolen limakalvo on täynnä poimuja.
The outer layer is filled with air.
Kappeli on täynnä monikerroksellista symboliikkaa.
The altar is filled with numerological symbolism.
Lettermanin sotilassairaala oli täynnä haavoittuneita.
Letterman Army Hospital was filled with casualties.
Luolan pohja on kiviä täynnä.
The back yard is filled with tomb stones.
Princessa Mleczna - päällystetty maitosuklaalla, sisältö täynnä maitokermaa.
Cookies and Cream – Milk chocolate filled with a vanilla cream filling with pieces of chocolate cookie.
Kaasukellon pohja-astia on täynnä vettä.
The upper reservoir is then filled with water.
Se oli täynnä palaneita kiviä ja nokimaata.
They were filled with stones and pebbles.