Translation for "täsmällisyyteen" to english
noun
Translation examples
noun
Jokainen urheilulaji tuo ensimmäinen kurinalaisuutta ja täsmällisyyttä.
Any sport brings first discipline and punctuality.
Suomalaiset arvostavat täsmällisyyttä ja asiakeskeistä väittelyä.
Punctuality and factual debate are appreciated by the Finns.
Suomessa arvostetaan rehellisyyttä, täsmällisyyttä ja tasa-arvoa.
Honesty, punctuality and equality are appreciated in Finland.
Arvostamme täsmällisyyttä, luottamusta, luotettavuutta, laatua ja vakautta.
We value punctuality, confidence, reliabilty, quality and stability.
Kaikissa yhteistyöhankkeissamme panostamme joustavuuteen, täsmällisyyteen ja korkeaan laatuun.
We value flexibility, punctuality and highest quality.
Tulen vihaiseksi, kun muut ihmiset pitävät täsmällisyyttä yhdentekevänä.
I get annoyed when other people regard punctuality as unimportant
Klapiyrittäjän kannattaakin panostaa laatuun ja toimituksen täsmällisyyteen.
Therefore, the firewood vendor must invest in quality and punctuality of delivery.
Amerikkalaiset vaalivat aika-arvosta täsmällisyyttä ja elää aikataulussa.
Americans cherish the time value punctuality and live on a schedule.
Ohjausvaunun käyttöönotto parantaa junaliikenteen täsmällisyyttä kaikkialla Suomessa.
Introduction of the steering cars improves the punctuality of rail services in all parts of Finland.
HAASTE Miten VR Group voi parantaa junien täsmällisyyttä ja luotettavuutta, sekä karsia huollon kustannuksia.
Challenge How can VR Group improve the punctuality and relia
noun
Tämä vaatimus edellyttää tutkielman tekijältä täsmällisyyttä.
This requires precision and accuracy of the writer.
Näiden tehtävien vaatii erityistä tarkkuutta ja täsmällisyyttä.
Performing these tasks requires a special precision and accuracy.
Yritämme parhaamme mukaan täsmällisyyteen väriemme suhteen.
We do our best to achieve the highest level of color accuracy.
Vastaus voi vahvistaa luottamustasi Raamatun täsmällisyyteen.
The answer may help strengthen your belief in the accuracy of the Bible.
Tämä ase on tarkkuutta ja täsmällisyyttä ja ketteryyttä.
This weapon is a precision and accuracy and agility.
Kuinka ylläpidämme henkilötietojesi täsmällisyyttä, eheyttä ja turvallisuutta?
How we maintain the accuracy, integrity and security of your Personal Data;
Kortit Region karttamestarit arvostavat täsmällisyyttä, laatua ja tyyliä.
The map makers of Regio value accuracy, quality and style.
Huippumoderni jakelukeskus parantaa sellutoimitusten laatua ja täsmällisyyttä.
The cutting-edge distribution centre improves the quality and accuracy of pulp deliveries.
Hänen tutkimustensa täsmällisyyttä kohtaan esitettiin aiheellista kritiikkiä.
Complaints have been raised regarding the accuracy of her reporting.
Lisäksi vaadittiin radioon sopivaa ääntä, täsmällisyyttä, asiallisuutta ja tarkkuutta.
She recognized that this work demanded speed, precision and accuracy.
Junavuorojen lisääminen ei olemassa olevalla rataverkolla enää käytännössä onnistu ja nykyinenkin liikennemäärä vaikuttaa jo negatiivisesti radan junien täsmällisyyteen.
It does not increase accuracy, since the only wheels which have an effect on the balance wheel, those in the going train, are already jeweled.
noun
Pelaajat ihastuvat yksityiskohtiin sekä häiriöttömien räjähdysäänien täsmällisyyteen.
The players will love the detail and precision of distortionless explosiveness.
Kummassakin tapauksessa palvelu tuo ohjelmistohankintaan lisää selkeyttä ja täsmällisyyttä.
Whatever scope is chosen, the service brings increased clarity and precision to the process.
Alkuperäinen klassinen muotoilu antaa selkeyteen, täsmällisyyteen ja helposti hallinnassa, keskitetty ääni.
The original Classic design gives clarity, precision, and a very easily controlled, centered sound.
Monikäyttöinen Apple Pencil on paras työkalu, kun tarvitset pikselintarkkaa täsmällisyyttä.
The versatile Apple Pencil is the best tool to reach for when you need pixel‑perfect precision.
Kenraali oli innokas organisaattori, joka vaati täsmällisyyttä ja järjestystä.
He had a reputation of being a careful judge delivering decisions of precision and clarity.
noun
Sijoittajaviestinnässä pyritään täsmällisyyteen, läpinäkyvyyteen ja korkealuokkaiseen palveluun.
Sanoma IR aims at promptness, transparency and high-quality service.
Toiminnassa pyritään täsmällisyyteen, avoimuuteen ja hyvään palveluun. Toimintamalli
The work aims at promptness, transparency and good service.
Sijottajasuhdetoiminnoissa pyritään täsmällisyyteen, avoimuuteen ja hyvään palveluun. Hiljainen jakso
Valmet Investor Relations’ work aims at promptness, transparency and good service.
noun
Lopputulokseen pääseminen edellyttää taloushallinnon johtamisen, mallien ja prosessien täsmällisyyttä.
The right outcomes depend on continuous rigor in governance, models, and processes across the finance function.
– Tieteen kieli on hyvä tutkimuskohde, koska se vaatii täsmällisyyttä, monen rekisterin hallintaa ja luovuutta.
The language of science makes a good research topic, as it requires academic rigor, an understanding of different registers and creativity.
Ainoastaan jos on sielun kasvua, vain jos on niin paljon tiukkaa kuin henkilökohtainen uudistuminen, kun intellektin täsmällisyyttä ympäröi, on oppiminen muunnoksesta.
Only if there is soul growth, only if there is as much rigor involving personal renewal as there is surrounding the exactitude of the intellect, is learning transformational.
Yli 90 vuoden ajan Nielsen on tarjonnut tieteelliseen täsmällisyyteen ja innovaatioon perustuvaa tietoa ja analytiikkaa ja kehittänyt jatkuvasti uusia tapoja saada vastauksia median, mainonnan, vähittäismyynnin ja nopeasti muuttuvan kulutustavarateollisuuden tärkeimpiin kysymyksiin.
For more than 90 years Nielsen has provided data and analytics based on scientific rigor and innovation, continually developing new ways to answer the most important questions facing the media, advertising, retail and fast-moving consumer goods industries.
Galois raivostui, kun arvio oli tyrmäävä (Poissonin mukaan "ei tarpeeksi selvä tai tarpeeksi täydellinen, jotta voisimme arvioida sen täsmällisyyttä") eikä sitä ollut julkaistu, mutta Poisson rohkaisi Galois'ta kuitenkin julkaisemaan koko aiheeseen liittyvän teoksensa arviointia varten.
Around 4 July 1831, Poisson declared Galois' work "incomprehensible", declaring that " argument is neither sufficiently clear nor sufficiently developed to allow us to judge its rigor"; however, the rejection report ends on an encouraging note: "We would then suggest that the author should publish the whole of his work in order to form a definitive opinion."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test