Translation for "tärähdykset" to english

Tärähdykset

noun

• jolt
• concussion
• percussion

Translation examples

jolt noun

Karmea universe hopea tärähdyksiä ennakoi voit.
The spooky universe of the silver jolts anticipates you.

Valmistettu alumiini yhden kuori runko, Samsung kannettavat tietokoneet 9 voi helposti kestää väistämätöntä kolhuja ja tärähdyksiä.
Made with an aluminum single-shell body, Samsung Notebook Series 9 can easily withstand inevitable knocks and jolts.

5.2 Kontit on kuljetuksen ja käsittelyn aikana pidettävä aina pystyssä, ja tärähdykset ja tärinä on minimoitava.
During transport and handling, containers shall always be kept upright and severe jolts or shaking shall be minimised.

Ei ole epäilystäkään pallomainen runko vastustuskykyä tärähdyksiä ja iskuja voi suositella tätä rakennetyyppi kaikkein maanjäristysalttiille alueille.
There is no doubt spherical frame resistance to jolts and shocks can recommend this type of construction for the most earthq

Kun YAHUSHUA korotti ääntään useaan kertaan, Elisabeth sanoi, että se oli kuin Voimaa Korkeudesta lähetettiin tärähdyksenä hänen kehoonsa!
When YAHUSHUA raised HIS voice several times Elisabeth said it was as a Power from On High was sent as a jolt into her body!

Toisaalta IP-kamerat, joka käytetään yleensä valvonnan sovelluksia tai yhdessä teollisuuden kamerat, tallentaa videot (, MPEG4, MJPEG tai H.264) ja sijoitetaan kestävä asuminen kestää tärähdyksiä ja ankara sää, sopii sisä- ja sovelluksille.
On the other hand, IP cameras, which are typically used in surveillance applications or in combination with industrial cameras, record videos (e.g., MPEG-4, MJPEG or H.264) and are placed with a robust housing to be resistant to jolts and harsh weather, suitable for both indoor and outdoor applications.

concussion noun

— — 050 Tärähdykset ja sisäiset vammat
— — 050 Concussions and internal injuries

Usein tärähdykset liittyy aivojen vammoja.
Often, concussions are accompanied by brain injuries.

050= Tärähdykset ja sisäiset vammat, ruhjevammat
050= Concussions and internal injuries, contusion injuries

Suojaa aivosi tärähdyksiltä, älä elämyksiltä! ‒ Axicon Avertis
Protect your brain from concussions, not experiences! ‒ Axicon Avertis

Seuraavaksi yleisimpiä olivat haavat ja pinnalliset vammat (25,8 %) sekä erilaiset tärähdykset ja sisäiset vammat (14,4 %).
The next most common were wounds and superficial injuries (25.8%) and various concussions and internal injuries (14.4%).

Seuraavaksi yleisimpiä olivat haavat ja pinnalliset vammat (24,9 %) sekä erilaiset tärähdykset ja sisäiset vammat (15,6 %).
The next most common were wounds and superficial injuries (24.9%), and diverse concussions and internal injuries (15.6%) .

Seuraavaksi yleisimpiä olivat haavat ja pinnalliset vammat (25,1 %) sekä erilaiset tärähdykset ja sisäiset vammat (14,9 %).
The next most common were wounds and superficial injuries (25.8%) and various concussions and internal injuries (17.0%) (Table 8).