Translation for "tämänhetkisen" to english

Tämänhetkisen

• current
• the current

Translation examples

current

Tämänhetkisen mallin tieto:
Current model data:

Jättäen tämänhetkisen talousikriisin
Beyond the current

Katsele tämänhetkisiä malleja
View current models

Tämänhetkiset CDF-vaihtokurssit
Current DJF exchange rates

Tämänhetkiset sijoitukset Valioliigassa
Premier League current standings

Luettelo tämänhetkisistä hakijoista
List of current applicants

Katso tämänhetkiset bonukset
See our current bonuses

Tämänhetkiset AZN-vaihtokurssit
Current AZN exchange rates

Tämänhetkiset FJD-vaihtokurssit
Current XPF exchange rates

Tämänhetkiset OMR-vaihtokurssit
Current UYU exchange rates

Tämänhetkisestä olemassaolosta ei seuraa jatkuva olemassaolo.
The current need not be constant.

Qatarin jääkiekkoliiton tämänhetkisenä johtajana toimii Khalil Al-Jabir.
The federation's current president is Khalil Al-Jabir.

Tämänhetkiset omistajat ovat sahan alkuperäisen perustajan lapsenlapsenlapsia.
The house is currently owned by the great-granddaughter of the original owner.

Naisten Pankin tämänhetkiset avustuskohteet löytyvät Naisten Pankin verkkosivuilta.
Current details of the bank's services are available on its website.

Kaupungin tämänhetkisenä pormestarina toimii demokraatti Bill de Blasio.
The current mayor, now in his second term, is Bill de Blasio.

Kulje puoli etäisyyttä tämänhetkisestä sijainnistasi kohti valittua kärkipistettä.
Move half the distance from your current position to the selected vertex.

Zagrebin yliopiston tämänhetkisenä rehtorina toimii professori Aleksa Bjeliš.
The current principal of St. Joseph Cathedral School is Mr. Spencer Allen.

Olutkellari-blogin päivittyvässä tietokannassa on luettelo Suomen tämänhetkisistä pienpanimoista.
Group membership changes slowly, with the current list available from the New York Fed.

EHEC-tartunta voi olla hengenvaarallinen ja tämänhetkiset hoidot perustuvat pääosin oireiden lievittämiseen.
Toxic encephalopathy can permanently damage the brain and currently treatment is mainly just for the symptoms.

Monissa tämänhetkisissä malleissa on nestekidenäyttö (LCD), joka on suunniteltu niin, että näyttöä voi sujuvasti käyttää päivänvalossa.
Many current models have liquid-crystal display (LCD) panels designed specifically for visibility during daylight use.

the current

Lisätietoja tämänhetkisistä päätavoitteista.
Learn about the current priorities.

Katso tämänhetkiset polttoainelisämaksut.
See the current fuel surcharge rates.

– elokuva tämänhetkisestä ebolatilanteesta
– Movie about the current EBOLA situation

Tämänhetkiset johtokunnan jäsenet ovat:
The current trustees are:

Tämänhetkisen version löydät Verkkosivultamme.
You can find the current version on the Website.

Tarkista Seurahuoneen sivuilta tämänhetkiset edut
Check the current benefits at Seurahuone's website

Katso jättipottien tämänhetkiset summat alla.
Check out the current jackpot levels below.

Tämänhetkisissä monivuotista rahoituskeh
Within the current MFF proposals, the Guarantee has been moved to the InvestEU Regulation.

Uusi tarina korvaa tämänhetkisen tarinan.
The new story will replace the current one.

Yhdysvaltalainen toimittaja Philip Sherburne kuvaili Berghainia vuonna 2007 ”mahdollisesti teknon tämänhetkiseksi pääkaupungiksi, samalla tavalla kuin E-Werk tai Tresor olivat omina kukoistusaikoinaan.”
An American journalist described Berghain in 2007 as "quite possibly the current world capital of techno, much as E-Werk or Tresor were in their respective heydays".

Linjauksen tavoitteena on paitsi parantaa merkittävästi kasvavan Nackan kunnan joukkoliikenneyhteyksiä myös keventää metron tämänhetkiseen pullonkaulaan, Slussenin ja T-Centralenin välille kohdistuvaa ruuhkaa.
The "MRT" will not only significantly increase the current inadequate rail network but will also serve to integrate the existing rail networks and alleviate the severe traffic congestion in the Greater KL metropolitan area.