Translation for "tällaisissa" to english

Tällaisissa

• in such

Translation examples

in such

Tällaisissa tapauksissa kokeilla:
In such cases, try:

odottaa tällaisissa tilanteissa.
expect in such situations.

Tällaisissa paikoissa, säännöllinen sähkökatkon sattuessa - generaattorin tallentaa sen tällaisissa tapauksissa.
In such places, there is a regular power outage - the generator saves it in such cases.

Tällaisissa tapauksissa vastuuviranomainen:
In such cases, the Authority shall:

Mikä auttaa tällaisissa tapauksissa?
What helps in such cases?

Tällaisissa tapauksissa vuokralaisten kanssa.
in such cases with tenants.

Tällaisissa tapauksissa, paljon hyödyllistä
In such cases, much useful

Mitä tehdä tällaisissa tilanteissa?
What to do in such situations?

Rekrytointi työntekijöiden tällaiset teollisuudenalat:
Recruitment of workers in such industries:

Mitä tehdä tällaisissa tapauksissa?
What to do in such cases?

Tällaisessa tapauksessa on hakeuduttava lääkäriin.
In such situations the patient must be sent to hospital.

Tällaisessa tapauksessa kuljettajaa voidaan sakottaa pakottamisesta.
In such cases, the husband can be prosecuted for rape.

Tällaisissa tapauksissa kappaleen sanotaan olevan polaroitutunut.
In such cases the object is said to be polarized.

Tätä casus belli tilannetta käytettiin yleisesti hyväksi tällaisissa tilanteissa.
Luthier intervention is required in such cases.

Tällaisella asteikolla alkuräjähdys vastaa ääretöntä puna­siirtymää.
In such a scale, the Big Bang corresponds to a redshift of infinity.

Taistele-tai-pakene laukeaa vastauksena tällaisille tapahtumille.
A fight-or-flight response is then triggered in such events.

Useimmissa yhdyskunnissa tällaiset muuttajat ovat olleet tyypillisesti naisia.
Most of the staff in such jails are usually women.

Hyvinkin keskittynyt toimiala on tällaisessa tilanteessa erittäin kilpailtu.
Ham radio work has become vitally important in such circumstances.

Tällaisissa tilanteissa voidaan pyytää toista lääkäriä konsultoimaan asiassa.
A third umpire may also be consulted in such a case.

Tällaisessa maailmassa vain hän voisi olla olemassa.
She's the only one who would be able to exist in such a world."