Translation for "tällaisille" to english

Tällaisille

• for such

Translation examples

for such

Tällaisia luottamuksellisia sakkoja.
For such relying fines.

Hoitovaihtoehtoja tällaisista tiloista ovat:
Treatment options for such conditions include:

Siksi tällaisen työkalun erityisvaatimuksia.
Therefore, for such a tool special requirements.

Sopii hyvin tällaiselle palapelifanaatikolle!!:)
Is well suited for such a palapelifanaatikolle!!:)

Emme vastaa tällaisista evästeistä.
We are not responsible for such cookies.

Tällaisen puhdistuksen on oltava eläimillehammaslääketieteen laitteet.
For such cleaning, veterinarydental equipment.

Mitä pidät tällaisen tapahtuman?
What would you wear for such an event?

Indeed ei vastaa tällaisista työhakemuksista.
Indeed has no liability for such applications.

Sārnate on hyvä ehdokas tällaisen tuotannon yhdeksi keskukseksi.
Graphene is the only known candidate for such behavior.

Joskus termillä tarkoitetaan myös tällaiselle yhtyeelle sävellettyä kappaletta.
The term also applies to a composition for such a group.

Toiset pyrkivät selvittämään niitä sekaannuksia, joita tällaiset pyrkimykset olivat saaneet aikaan.
This prompted others to look for such odd numbers.

Arkesilaos oli todennäköisesti ensimmäinen, joka argumentoi tällaisen arvostelmista pidättäytymisen puolesta.
Buckley was the first major conservative figure to call for such a resignation.

Tähän ajatukseen perustuen ei ole pelkästään epäreilua, vaan myös sopimatonta vaatia tällaisen maan asukkaita osallistumaan juhlien rahoittamiseen.
Consistent with the way of the mind, it was not only unfair, but also inappropriate to ask the Inlander (native Indonesian) to provide funds for such festivities.

Eliminativistien väite kvalioita koskien on, ettei tällaisista kokemuksista ole puolueetonta todistusaineistoa, mikäli niitä pidetään minään muuna kuin propositionaalisina asenteina.
The eliminativist's claim with respect to qualia is that there is no unbiased evidence for such experiences when regarded as something more than propositional attitudes.

Baptisti-saarnaaja Charles Spurgeon sanoi tästä luvusta, että se on luku, jonka hän valitsisi "lukea kuolevalle miehelle, joka ei tunne evankeliumia, sopivimpana vaihtoehtona tällaisessa tilanteessa".
Baptist preacher Charles Spurgeon said of this chapter that it is the chapter he would choose "to read to a dying man who did not know the gospel, the most suitable one for such an occasion".

Pääartikkeli: Fenomenalismi Suurin osa Humen seuraajista on ollut eri mieltä hänen johtopäätöksestään, jonka mukaan käsitys ulkoisen todellisuuden olemassaolosta on järjen kannalta epäoikeutettua, katsoen, että Humen omat periaatteet sisälsivät julkilausumattomasti järkiperäisen oikeutuksen tällaiselle käsitykselle, sen sijaan että perustuisivat vain inhimillisille vaistoille, tavoille ja tottumuksille.
Most of Hume's followers have disagreed with his conclusion that belief in an external world is rationally unjustifiable, contending that Hume's own principles implicitly contained the rational justification for such a belief, that is, beyond being content to let the issue rest on human instinct, custom and habit.