Translation for "työväen" to english

Työväen

adjective

• working-class

Translation examples

working-class adjective

Hän oli semmoinen työväen sankari.
He was this working-class hero kind of guy.

Punainen tunnetaan työväen ja vallankumouksen värinä.
Red is known as the color of revolution and working class.

Työväen luokkataistelussa on luokkatietoisuudella mitä ratkaisevin merkitys.
At that time the working class only existed in these countries.

Viimeinen vaatimus, sotalaitosjärjestelmän lakkauttaminen, työväen asestaminen on ohjelman kruunu.
The second is the struggle for influence over the overwhelming majority of the working class.

Teollinen vallankumous kuitenkin muutti yhteiskuntia voimakkaasti synnyttäessään uuden luokan, työväen.
However, the industrial revolution significantly changed societies by creating a new class, the working class.

Työväen omaehtoista ja muuta kansankulttuuria on puolustettava ylikansalliselta kulttuuri-imperialismilta.
Working class self-reliance and other areas of popular culture must be defended against transnational cultural imperialism.

Mutta huomenna, kun työväenluokka tulee takaisin näyttämölle vahvoine joukkoineen vallankumouksellisen työväen puolueen johdolla, punaisissa liiveissä; silloin todellinen emansipaatio siintää horisontissa.
But tomorrow, when the working class gets back into the scene with their h

Perinteisessä työväen kaupunginosassa, Helsingin Hakaniemessä, sijaitsevalla paikalla on kuitenkin pitkä historia, joka pitää sisällään jotain aivan muuta…
The traditional working-class district of Hakaniemi in Helsinki has a long history, including something quite unique…

Mutta me taas työskentelemme ja tulemme työskentelemään työväen asian hyväksi kiinteässä elimellisessä yhteydessä proletaariseen taisteluun.
We, however, work and will continue to work for the cause of the working class in close organic contact with the proletarian struggle.

Kun hän oli kuuden viikon ikäinen, hänen vanhempansa antoivat hänet valkoihoiselle työväen luokan pariskunnalle, joka asui Tilburyssa Essexissä.
When he was six weeks old, his biological parents gave him up to a white working-class family in Tilbury.

Alho edusti aluksi Työväen Urheiluliittoon kuuluvaa helsinkiläistä Töölön Vesaa, jonka joukkueessa hän voitti TUL:n mestaruuden vuonna 1930.
Alho started his career in the Helsinki working-class side Töölön Vesa, winning the Finnish Workers' Sports Federation's (TUL) Championship in 1930.

Lauantaisin pelaavat vanhat protestanttiset seurat, jotka eivät ennen vanhaan saaneet pelata sunnuntaisin, ja sunnuntaisin pelaavat vanhat katoliset ja työväen seurat, joiden pelaajien täytyi olla lauantaisin töissä.
The Sunday clubs were in general Catholic and working class clubs, whose players had to work on Saturday and therefore could only play on Sunday.

Vuonna 1905 Chicagossa anarkistit, sosialistit ja muut radikaalit perustivat Industrial Workers of the Worldin (I.W.W.), jonka ensisijainen tavoite oli työväen vallankumous.
In 1905 the WFM and other unions, together with socialist, and anarchist groups met in Chicago to form the Industrial Workers of the World (IWW) in what came to be called the "First Continental Congress of the working class."

Sosialidemokraattisessa Työn vallassa ilmestyi huhtikuussa 1918 Leinon kuusiosainen ”Suomen työväelle” osoitettu artikkelisarja, jossa hän ”sivistyneeseen köyhälistöön” kuuluvana puolueettomana kirjailijana vetosi voimakkaasti rauhan ja keskinäisen ymmärryksen puolesta.
In an article in The Labour Leader on 22 April 1920, Morel wrote the African soldiers were the "passively obedient instrument of capitalist society" and a threat to the working classes of the nations of Europe.