Translation for "työtään" to english

Työtään

• their work

Translation examples

their work

Marx jatkoi heidän työtään.
Marx continued their work.

Arvostan heidän työtään valtavasti.
I appreciate their work immensely.

jotka tukevat heidän työtään,
people that support their work,

Ja niin he sitten jatkoivat työtään.
And they continued their work this way.

YS: En haluaisi arvioida heidän työtään.
YS: I wouldn’t like to evaluate their work.

Minä pudistin päätäni ja katselin heidän työtänsä.
I shook my head and regarded their work.

Ketkä ryhtyvät jatkamaan heidän työtään suuruniversumissa?
Who will take up their work in the grand universe?

Voit verrata työnsä DVD-soitin työtä.
You can compare their work with the DVD-player work.

Monet museot jatkavat työtään pidempään kuin tavallisesti.
Many museums will continue their work longer than usual.

Majavat jatkoivat sillä välin yhä varovaisempina työtään.
Meanwhile the beavers continued their work with greater caution.

Hän ei ole koskaan tehnyt koulutustaan vastaavaa työtä.
They had always seen their work as being educational.

He kuitenkin ilmeisesti palasivat myöhemmin jatkamaan työtään samalle seudulle.
However, they claim that it is there so that they can continue doing their work overseas.

Japanissa on tyypillistä, että työntekijät omistautuvat yhtiölleen ja tekevät ahkerasti työtä sen menestyksen eteen.
Service jobs in Japan are typically looked down upon, but these ventures provided training and equipment that encouraged employees to take pride in their work.

Haavion mukaan hänen tehtävänään oli tuoda virsikirjaan Raamatun opetukset siitä, miten Jumalaa voidaan palvella tavallista työtä tehtäessä.
The stated aim of this service is to encourage people at work to apply the Bible’s teaching to their working lives.

Suomentajat itse eivät pitäneet työtään erityisen vaikeana: teos antoi ”päin vastoin paljonkin vinkkejä siitä, miten itse voisimme ottaa vapauksia”.
The group also does not promote political messages through their works but, rather, raises "many APA issues that we feel would fit our brand and image."

Kokoelmien ylläpitäjät ja Jolitzit olivat kuitenkin eri mieltä siitä mihin suuntaan projektia tulisi viedä, ja niinpä muutostiedostojen kokoajat perustivat FreeBSD-projektin vuonna 1993 jatkaakseen työtään itsenäisesti.
Due to differences of opinion between the Jolitzes and the patchkit maintainers over the future direction and release schedule of 386BSD, the maintainers of the patchkit founded the FreeBSD project in 1993 to continue their work.

Tällöin keskus tutkii asian, kuulee asianosaisia ja määrää tarvittaessa kurinpitorangaistukseksi kirjallisen varoituksen; työtä yli säännönmukaisen työajan (enintään neljä tuntia päivässä viiden päivän ajan) päivärahan menetys (enintään kahdesti, enintään 30 päivältä kerrallaan) tai henkilökohtaisten lomaoikeuksien menetys (enintään neljä päivää kerrallaan) Vain yhtä rangaistuslajia saa käyttää kullakin rangaistuskerralla.
If a person completing alternative service does not perform their work duties, the following consequences may occur: Written warning Extension of work duties (at most 4 hours during 5 days) Loss of daily allowance money (at most twice, for 30 days maximum) Loss of personal holidays (at most 4 days per time) A repeated offense will result in a prison sentence equal in length to half of the remaining service time.