Translation for "työtunteina" to english

Työtunteina

• hours worked
• working hours

Translation examples

hours worked

Tehtyjen työtuntien määrä kasvoi
Number of hours worked decreased

Tehtyjen työtuntien määrä pysyi samana
Number of hours worked increased slightly

Tehtyjen työtuntien määrä pysyi lähes ennallaan
Number of hours worked remained unchanged

Suhde lasketaan miljoonaa työtuntia kohden.
The ratio is calculated per million hours worked.

Kansantaloudessa tehtyjen työtuntien määrä kasvoi 3,7 prosenttia.
The number of hours worked in

Vuonna 1959 yleinen työaika lyhennettiin 45 viikoittaiseen työtuntiin, lauantait olivat edelleen työpäiviä.
New Zealand introduced the 40-hour working week in 1945, ending Saturday trading hours for most grocers.

Väestönlaskentalomakkeessa on ilmoitettava kunkin henkilön nimi, sukupuoli, suhde kotitalouden päämieheen, syntymäkuukausi ja -vuosi, siviilisääty, perheenjäsenten lukumäärä, asutustyyppi, asunnon pinta-ala, lokakuun 1. päivää edeltäneellä viikolla tehtyjen työtuntien lukumäärä, työllisyystilanne, työnantajan nimi ja toimiala sekä työn laatu.
The census-form solicits information on name, gender, relationship to head of household, year and month of birth, marital status, nationality, number of members of household, type and nature of dwelling, floor area of dwelling, number of hours worked during the week prior to October 1, employment status, name of employer and type of business, and kind of work.

working hours

Tapaturmia/milj. työtuntia
accidents/million working hours

Työtuntien hyväksyntä ja muokkaus
Approval and modification of working hours

Hukkaatko aikaa työtuntien kirjaamiseen? Kirjaatko työtunteja palkanlaskentaa varten?
Are You spending huge amounts of time reporting Your working hours?

Työajan itsemäärääminen ja työtuntien epätasapaino.
Time sovereignty and working hour imbalance.

Tapaturmia/milj. työtuntia 2011 16.9
Accidents/mill. working hours 2011 16.9

tapaturmataajuus (LTA) miljoonaa työtuntia kohti
Lost time accidents (LTA) per million working hours

Jos mahdollista, lisää työtuntejasi asteittain
If possible, build up your working hours gradually