Translation for "työtoverisi" to english

Työtoverisi

• co-worker
• your co-workers

Translation examples

co-worker

aitoa työtovereiden kunnioitusta.
genuine respect for your co-workers

Ilmoita työtovereillesi kokeista.
Inform your co-workers of the tests.

assistentti, avustaja, kollega, kumppani, työtoveri, ystävä, liittolainen, rikostoveri
A female collaborator, co-worker,

Työtoveri aloittaa pikaviestikeskustelun kanssasi.
A co-worker initiates an IM conversation with you.

• osuus äänikomennot ystävien tai työtovereiden
• Share voice commands with friends or co-workers

Laestadiuksen työtoveri Juhani Raattamaa saarnasi suomeksi.
Laestadius co-worker Juhani Raattamaa preached in Finnish.

Sinut on tehty myös Jumalan työtoveriksi.
You have been also made to be God's co-worker.

Ilmainen Slap on meitä Review, Kysy työtoverit
Free Slap is our word for Review,Ask your Co-Workers

Ei ole työtoveri, joka ei käytä häntä.
There is not a co-worker who does not use her.

Lewinsky oli uskoutunut läheisimmille ystävilleen, terapeutilleen ja työtoverilleen Linda Trippille suhteestaan presidenttiin.
Lewinsky told co-worker Linda Tripp about her relationship with the President.

Eristetään henkilö työtovereista joko sosiaalisesti tai fyysisesti (54 prosenttia).
Singled out and isolated one person from other co-workers, either socially or physically (54%).

Virtasen ystävät ja työtoverit pitivät häntä leikkisinä, poikamaisena ja hyväntahtoisena.
Co-workers and friends of Hall described her as witty, sympathetic, helpful, and compassionate.

Esimerkki tällaisesta tilanteesta voi olla työntekijä, joka esiintyy työtovereilleen.
An example of an instance may be that of an employee presenting to their co-workers.

Yves Couder työtovereineen on äskettäin löytänyt makroskooppisen pilottiaaltosysteemin kävelevien pisaroiden muodossa.
Yves Couder and co-workers in 2010 reported a macroscopic pilot wave system in the form of walking droplets.

Hän näyttää olevan läheinen hänen työtoverinsä Loweryn kanssa ja heillä on silloin tällöin henkilökohtaisia keskusteluja.
She appears to be close to her co-worker Lowery and they are shown having personal conversations.

Vaikka hän oli taitava työssään, hänen työtoverinsa aistivat, ettei hän ollut siinä sydämellään mukana.
Although he was skilled at his job, co-workers sensed that Milk's heart was not in his work.

Omaiset kertoivat olevansa järkyttyneitä, koska he, heidän ystävänsä ja työtoverinsa uskoivat, ettei tällainen teoria voi pitää paikkaansa.
As a result, they refuse to believe that themselves, their neighbours or their co-workers could commit such acts.

Hayes alkoi valmistaa harrastusmielessä tietokoneen emolevylle asennettavia modeemeja keittiössään vuonna 1977 ystävänsä ja työtoverinsa Dale Heatheringtonin kanssa.
Hayes started producing similar products at a "hobby level" in his kitchen in April 1977 with his friend and co-worker, Dale Heatherington.

Worsnop on työtovereineen julkaissut monia tutkimusartikkeleita tiedemaailman huippulehdissä (kuten Science ja Nature tytärlehtineen).
Introna (with a variety of co-workers) has developed a variety of detailed empirical studies of the ethics and politics of technology—within the tradition of Science and technology studies.

your co-workers

Työtoverit ovat luultavasti pelaa samaa peliä omilla älypuhelimet!
Your co-workers are probably playing the same game with their own smartphones!

Ystäväsi, perheenjäsenet, työtoverisi ovat kokoontuneet sydänystävän verkossa.
Your friends, your family members, your co-workers have all met someone special online.

Voit esimerkiksi luoda kalenterikansion tiettyä projektia varten ja jakaa sen työtovereiden kanssa.
For example, you can create a calendar folder for a specific project and share it with your co-workers.

Voit kertoa ystävillesi, perheellesi, naapurit, työtovereillesi... ja he kertovat omaansa ja niin edelleen... No, saat ajatus!
You tell your friends, your family, your neighbors, your co-workers...and they tell theirs, and so on...well, you get the idea!

Onko pomosi koskaan mennyt ulos nopeasti purra, kun sinä ja työtoverisi nähdä, miten pitkälle voi siirtää roskakoriin pois ja silti paperi laukaus?
Has your boss ever gone out for a quick bite while you and your co-workers see how far you can move the trash can away and still make the paper shot?

Paitsi että luetteloa lahjoja rajoitetaan tiukasti yrityskulttuuria, joten vielä ei ole tarpeeksi tietoa harrastuksista ja maistuu työtoverisi voi laittaa sinut epämiellyttävä tilanne.
Not only is the list of gifts is strictly limited to the corporate culture, so still a lack of information about hobbies and tastes of your co-worker can put you in an uncomfortable situation.

Jos haluat estää työtovereiden linkitetyt sähköpostiviestit, mutta haluat silti käyttää jatkossa sähköpostin linkityksen ja seurannan, poista aiemmin viestit tietueista, ennen kuin jaat tietokannan.
If you want to prevent your co-workers from accessing linked e-mail messages, but still want to use E-mail Linking and Tracking for future messages, delete the existing messages from the records before you share your database.