Translation examples
Työtehtävä täytetään heti sopivan henkilön löydyttyä.
The job is filled as soon as the right person is found.
Vaatetukseni on moitteeton, siisti ja työtehtäviin sopiva.
My everyday clothes are decent, clean and suitable for the job at hand.
{JOB_LOCATION} → lisää sen työtehtävän sijainnin, jota työnhakija hakee
{JOB_LOCATION} → inserts the location of the job to which the candidate applied
...ei saanut uutta työtehtävää, johon hän oli valmistautunut...
...she was not given the job position that she had prepared for...
Jos löydät unelmiesi työtehtävän, voit hakea siih
If you think you’ve found the perfect job, apply by clicking the job title and following the instructions.
– Työtehtävät ovat erittäin mielenkiintoisia ja nyt saa tosissaan tehdä töitä.
The job is very interesting and I have plenty to do.
Hakijan EU-tietoutta mitataan arviointivaiheessa työtehtäviin liittyvien harjoitusten yhteydessä.
EU knowledge will be part of the job-related exercises during the assessment phase.
Esimerkiksi yrityksen johtajan yleensä odotetaan valitsevan työtehtävään pätevimmän henkilön, jotta yritys menestyisi.
Then the owner usually chooses the company with the lowest bid to complete the job for them.
Ammatillisessa tiedontarpeessa tuloksekkain tapa olisi tarkastella tiedontarpeen suhdetta työhön sisältyvien muiden ominaisuuksien kuten työntekijöiden, työympäristön, erilaisten tilanteiden ja työtehtävien kanssa.
Typically, in determining whether the employee had sufficient control the courts will look at factors such as the job title, job description and the particular employment practices.
Työsyrjintä voi liittyä työpaikasta ilmoittamiseen, työhönottoon, työtehtäviin tai palvelussuhteen kestoon, ja siihen voi syyllistyä työnantaja tai työnantajan edustaja.
This means the employer must have a justification based on an employee's capability, conduct, redundancy or another good reason, or the employee can claim damages or the job back from an Employment Tribunal.
Työryhmän ensisijaisena tehtävänä on valvoa profession etuja; mikä on psykiatrian erikoislääkärien asema terveydenhuollon järjestelmässä, ovatko työtehtävät ammattikunnan näkökulmasta perusteltuja ja miten valta-asema määritellään.
Supervisory regulation of display rules; That is, supervisors are likely to be important definers of display rules at the job level, given their direct influence on worker's beliefs about high-performance expectations.
Suunnittelutyö on antoisa osa ammattia ja tuo työtehtäviin vaihtelevuutta.
The planning is a rewarding part of the profession, and it brings more variety to the job.
Olemme myös kiinnostuneita siitä, mitä voit tarjota työtehtävällesi ja yhtiöllemme.
We are also interested in what you could bring with you to the job and our company.
- Työtehtävän kannalta perusteltu työkokemus (työ- ja koulutushistoria), tutkinnot, osaaminen ja kielitaito - Suosittelijat
- Work experience justified with respect to the job in question (employment and education history), qualifications, expertise and language skills
Haastattelun loppuvaihe käy läpi työtehtävään liittyviä käytännöllisiä asioita, kuten palkkaa, työaikaa ja aloitusaikaa.
Towards the end of the interview, you will discuss practical issues related to the job, including the salary, working hours and the starting date.
Internet-tutkimuskeskus hakee sisältöpäällikköä, jonka työtehtäviin kuuluu työpaikkailmoituksen mukaan uutisten, infomateriaalien ja analyysien kirjoittaminen sekä moderointi.
The Internet Research Centre is looking for a Content Manager whose tasks, according to the job advertisement, include writing and moderating news, info material, and analyses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test