Translation examples
Kuitenkin niiden työtavat erosivat toisistaan selkeästi.
However, their methods of work differed strikingly.
henkilö, joka suorittaa operaation taipua metalli, sinun täytyy opettaa työtavat koneeseen.
person who will perform the operation to bend metal, you must teach methods of work on the machine.
parhaan työtavan suunnittelu ja esittäminen standardina, jota sitten voidaan soveltaa muidenkin työntekijöiden työhön,
to develop the best method of work and present it as a standard which then later can be applied to the work of others
Toimenkuvaan liittyy mahdollisuus kehittää yhteistyötä konsernin muiden yksiköiden kanssa. Tavoitteena on löytää parhaat työtavat sekä parantaa terästen laatua, tehostaa valmistusprosesseja ja lisätä tuottavuutta.
In this role, he was given the opportunity to develop cooperation with other units in the group in order to identify the best method of working to improve the quality of the steel and make the manufacturing process smoother to increase productivity.
Varmistamaan, että uudet työtavat jäävät voimaan ja kehittyvät varsinaisen muutoshankkeen jälkeenkin. John P. Kotterin jo vuonna 1995 esittelemä viitekehys (Kuva 1) on hyvä työkalu muutoksen läpivientiin tarvittavien työvaiheiden jäsentämiseen.
make sure that the new methods of working remain in effect and evolve even after the actual change project. The framework presented by John P. Kotter in 1995 (Fig. 1) is an effective tool for organising the work stages involved in successfully implementing change.
1,10.Suunnittelussa tulisi sisällyttää soveltaminen kehittyneen teknologian ratkaisuja ja työtavat: koneellistaminen työvoimavaltaisia työ, automaatio Prosessien ja enintään teollistumisen rakennus- ja asennustyöt käyttämällä valmisrakenteet, vakio- ja geneerisiä tuotteita ja osia valmistetaan tehtaissa ja hankinta työpajoissa.
1.10.The design should include the application of advanced technological solutions and methods of work: the mechanization of labor-intensive work, automation of technological processes and maximum industrialization of construction and installation work by the use of prefabricated structures, standard and generic products and parts manufactured in factories and procurement workshops.
Sisältö 1 Application piireissä liittimiin 2 Jousiliittimet 3 eristys tulpilla PPE 4 verkkojen asennus käytetään vuorausta 5 Pike taihitsaus johdot 6 ajanut yhteydenottotapa 7 puristuslaite kaapeleille "mutteri» 7,1 Video Väärä kaapelointi tuntemus modernien teknologioiden ja työtavat valaisimien joukkoon, niinOnko se välttämätöntä?Kyllä, miten yhdistä... Johdotus August 12, 2017 18:08
Content 1 Application in circuits terminal blocks 2 Spring terminals 3 insulation using caps PPE 4 Installation of networks using liners 5 Pike orwelding wires 6 stranding contact method 7 clamping device for cables "nutĀ» 7.1 Video on proper wiring knowledge of modern technologies and methods of work with electrical fittings, soIs it necessary?Yes, how... Wiring August 12, 2017 18:08
Turvalliset työtavat: Riskipäällikkö Jonna Lahtinen, LähiTapiola
Safe working methods: Risk manager Jonna Lahtinen, LähiTapiola
Työtavat, tekniikat, kestäväkehitys ja yrittäjyys/asenne
Work methods, techniques, sustainable development, and entrepreneurship/attitude
Työtavan ensimmäinen vaihe: Määritellään parametrit
First stage of the working method: the definition of parameters
Tehokkaat työtavat ovat osa ammatillista pätevyyttä.
Efficient working methods are part of your professional skills.
ja uusimman teknologian hyödyntämisessä. Kokemuksen myötä toimivimmat työtavat
of the newest technologies. With that experience, the most functional work methods are taken
Atostekin työtavassa korostuu lopputuloksen aikaansaaminen ja järjestelmän käyttöönotto tavoiteajassa.
Atostek's working method emphasizes the agreed schedule and the content of the delivery.
Tuomo Nikamasta sertifikaatit ja vakiintuneet työtavat ovat hyvä asia.
Tuomo Nikama thinks that certifications and standardized working methods are a good thing.
Työmenetelmien ja koneiden suunnittelussa huomioimme turvalliset työtavat ja ergonomian.
We take safety and ergonomics into account when planning our working methods and machines.
Hyödynnämme nykyaikaisia verkkosovellusten toteutusteknologioita, kuten React, Angular ja Clojure. Työtavat
We employ modern web application implementation technology such as React, Angular and Clojure. Working methods
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test