Translation examples
Suede työtasoissa rasvatahrat ja sormenjäljet näkyvät helpommin kuin kiillotetussa tasossa.
Grease stains and fingerprints are more easily visible on Leather work planes.
Pyyhi työtaso puhtaaksi puhtaalla, kostealla liinalla ja huuhtele runsaalla lämpimällä vedellä. Piintyneet tahrat
Wipe the work plane clean with a clean, damp cloth and rinse with plenty of warm water.
Koska pinta ei ole huokoista, tahrat eivät kuitenkaan imeydy työtasoon ja ne on helppo poistaa.
Because the surface is not porous, the stains, however, are not absorbed into the work plane, and therefore, they are easy to remove.
Valitse useista 3-akselisista tyyleistä tai valitse työtaso ja suorita 3 + 2-akselin asemointi samoilla CAM-strategioilla.
Choose from several 3-axis styles, or select a work plane, and perform 3+2 axis positioning with the same CAM strategies.
Kyllästysaineita ei siis tarvita, eikä niitä suositellakaan käytettäviksi. Kuumia kattiloita ei pidä asettaa suoraan työtasolle. Käytä aina pannunalusta.
Therefore, impregnants are not needed, and they are not either recommended to be used. Hot pans should not be placed directly onto the work plane.
Shpatlevanie pitäisi alkaa ylhäältä nivelraon joiden seinämän, eikä keskellä pinnan vähitellen kattaa koko työtason. Rapattu katto alkaa paikasta kytkeytyy ylemmissä kerroksissa seinään
Shpatlevanie should start from the top of the joint space with a wall, and not from the middle of the surface, gradually covering the entire working plane.
valmistelu Laita jauhot työtasolle ja työnnä ontto sisään.
preparation Put the flour on the work surface and push in a hollow
Valun jälkeen lämmittimet työstetään varmistaa läheisessä kosketuksessa työtasolle.
After casting the heaters are machined to ensure a close contact on the working surface.
Työtasolla on kylmäkaukalo, jonne mahtuu 5× (GN 1/2 150)
Cold basin on the working surface can hold 5× (GN 1/2 150)
Työtasolla ei hylätä varjo, joka on väistämätön läsnäollessa seinäkaapit.
On the work surface is not discarded shadow, which is inevitable in the presence of wall cabinets.
neste muovi ominaisuudet pysyvät pari minuuttia levittämisen jälkeen massan työtasoissa;
liquid plastic properties remain for a couple of minutes after the application of the mass on the working surface;
Valon voimakkuus työtasoilla on 500 luksia, joka sopii lukemiseen ja muuhun tarkkaan työskentelyyn.
The lighting strength on the work surfaces is 500 lux, which is well suited to reading and other precise work.
On riittävä määrä öljyä esittää kaistale mikroskooppisen pisaroita, jotka tulisi tapahtua kiihdytyksen aikana piiri työtasolle.
On a sufficient amount of oil shows a strip of microscopic droplets, which should occur during acceleration circuit on the working surface.
Se on erittäin kätevä, joten kk lopputuotteita voit laittaa uuniin hehkutus suoraan työtasolle, joka vähentää vahinkoja lukuja.
It is very convenient, so kK finished products you can put in the oven for annealing directly on the working surface, which reduces the risk of damage figures.
Tutkimuksessa selvisi, että parhaimmassa valaistustilanteessa on sekä suoraa että epäsuoraa valoa, jolloin työtason lisäksi koko työympäristö oli valoisampi seinien ja katon kautta tulevan epäsuoran valon ansiosta.
The study showed that the best working light is a combination of direct and indirect light which not only provides sufficient light levels on the work surface, but also creates ambient light by illuminating the walls and ceiling.
Seinään tai lattiaan on ensin merkittävä,jos odotettu kuvio laatta tehdyn, on tarpeen tehdä laattojen layout ja sisustus elementtejä, ensimmäinen paperille ja työtasoissa (niin kutsuttu laatta layout suunnitelma).
Wall or floor must first mark,if the expected pattern tile laying, it is necessary to make the tiles layout and decor elements, first on paper and then on the working surface (so-called tile layout plan).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test