Translation for "työtaistelut" to english

Työtaistelut

noun

• industrial action

Translation examples

industrial action noun

Vuosikirjassa käydään läpi työtaistelun tärkeimpiä seurauksia.
The Yearbook addresses the most important consequences of this industrial action.

Työtaistelu vaikutti myös sähkön tuotantoon ja kulutukseen.
The industrial action also affected the production and consumption of electricity.

Työtaistelun on oltava oikeutettu sekä organisaation että jäsenkunnan mielestä.
Industrial action must be legitimated by both the organisation and its members.

Paperiteollisuuden työtaistelu näkyi koko painolla kesäkuun tuotantoluvuissa.
The industrial action in the paper industry showed its full weight in the June output figures.

Kasvun taustalla oli paperiteollisuuden työtaistelun päättyminen kesäkuussa.
This was due to the ending of the industrial action in the paper industry in June.

Kasvun taustalla on osin kesäkuussa päättynyt paperiteollisuuden työtaistelu.
The growth was partly occasioned by the industrial action in the paper industry that ended in June.

Työtaistelun aloittamisen siirtäminen tai rajoittaminen vaatii vastapuolen suostumuksen.
Postponing the start of the industrial action or restricting its scope requires the consent of the other party.

Paperiteollisuuden kesäkuussa päättynyt työtaistelu heijastui vielä heinäkuun tuotantoluvuissa.
The industrial action in the paper industry, which ended in June, was still reflected in the July output figures.

Eritoten laittomat työtaistelut aiheuttavat yrityksille huomattavia vahinkoja suhteessa niistä seuraaviin sanktioihin.
Illegal industrial action in particular causes companies significant damage in relation to the consequent penalties.

Keskiviikkona työtaisteluilla on vaikutusta Portugalin, Maltan, Italian, Bulgarian ja Kyproksen lentoliikenteeseen.
On Wednesday, the industrial action will affect air traffic in Portugal, Malta, Italy, Bulgaria and Cyprus.