Translation for "työsuhdekeksintöjä" to english

Työsuhdekeksintöjä

• employees' inventions
• employment inventions

Translation examples

employees' inventions

Jos kohdeyhtiöllä on työsuhdekeksintöjä eli työntekijöiden tekemiä, patentoituja keksintöjä, ostajan tulisi myös tarkistaa, että työntekijä ja työnantaja ovat allekirjoittaneet jokaisesta keksinnöstä erilliset siirtokirjat ja keksijä-työntekijälle on maksettu lain vaatimat kohtuulliset korvaukset.
If the target company has employee inventions, i.e. patented inventions made by employees, the buyer must also check that the employee and employer have signed separate assignment letters for each invention and the inventor-employee has been paid reasonable compensation as required by law.

employment inventions

Teollisoikeudellisia loukkauksia ja työsuhdekeksintöjä koskevat selvittelyt ja lausunnot
Settlements and statements related to IPR-infringements and employment inventions