Translation for "työskentelymaassa" to english

Työskentelymaassa

• in the country
• in the country of employment

Translation examples

in the country

Todistus on tarpeen työskentelymaassa.
You will need the certificate in the country of employment.

Kysy lisätietoja työskentelymaassasi sijaitsevasta lähetettyjen työntekijöiden yhteyspisteestä.
Ask the liaison office for posted workers in the country where you're working.

Tietyissä poikkeustilanteissa työskentelyä ei kuitenkaan vakuuteta työskentelymaassa.
In certain exceptional situations, working is not, however, insured in the country of employment.

Pääsääntö on, että työ vakuutetaan työskentelymaan mukaan.
The main rule is that the work is insured in the country in which it is done.

Täytä kenttiin työskentelymaa, työnantajan nimi ja työnantajan kotivaltio.
Fill in the country of employment, the name of the employer and the employer's home country.

Myös etuudet ja eläkkeet määräytyvät työskentelymaan lakien mukaisesti.
Benefits and pensions are also determined in accordance with the legislation valid in the country of employment.

EU:ssa rajatyöntekijät kuuluvat vain yhden maan - työskentelymaansa - sosiaaliturvajärjestelmään.
Cross-border commuters in the EU are covered under one national social security system only — in the country where they work.

Malta Sveitsi Jos haluat jatkaa entisessä työskentelyma
Malta Switzerland To continue receiving a treatment that began in the country where you used to work, you must submit an S3 form to the health authorities in that country.

He pääsevät hoitoon työskentelymaassasi vain, jos ainakin yksi seuraavista ehdoista täyttyy:
They can receive treatment in the country where you work only when one of the following conditions is met: