Translation for "työroolit" to english

Työroolit

• work roles

Translation examples

work roles

Vaikka jotkin työroolit ede
While some work roles call for high degree of discretion in decision-making (i.e.

Kiinnitämme yhä enemmän huomiota eri työrooleissa tarvittaviin turvallisuusvalmiuksiin.” Markkinakehitys
We will continue to pay more attention to the occupational safety requirements of different work roles.

Työroolin vahvistaminen toimintaterapian keinoin sekä varhainen interventio ovat auttaneet asiakkaita selviytymään mahdollisimman pitkään työkykyisinä.
Strengthening work roles by the means of occupational therapy together with earl

Tarjoamme siksi myös työntekijöille kiinnostavia ja haastavia mahdollisuuksia kasvaa uusiin työrooleihin ja laajentaa ammatillista osaamistaan.
This creates interesting and challenging opportunities for our employees to grow into new work roles and to expand their professional skills.

Pomo, joka antaa vastaukset liian helposti, ei rakenna kestävää pohjaa oman itsensä tai kollegojen kasvamiseen työrooleissa.
A boss who gives answers too easily does not build a solid foundation for himself or his colleagues to grow in their work roles.

Yliopiston toimivuus edellyttää sitä, että kaikissa työrooleissa olevia ihmisiä arvostetaan ja heidän osaamisensa ja työnsä arvo tunnistetaan.
The functionality of a university requires that people in all working roles are appreciated and the value of their skills and their work is recognized.

Jotta työhön voidaan palauttaa terve ”flow”, tarvitaan luotettavaa tietoa henkilöiden kyvykkyydestä, sen ennustettavasta kasvusta sekä työroolien kompleksisuudesta.
Reliable information about individual capabilities, their expected growth, and the complexity of work roles is thus a prerequisite to restore the healthy flow of work.

Simulaatio johdattaa ajatukset pois työrooleista ja antaa mahdollisuuden keskustelulle piilossa olevista vahvuuksista ja erilaisista rooleista työssä ja vapaa-ajalla.
The simulation frees the mind of the work roles and provides an opportunity for discussion on hidden strengths and different roles at work and at spare time.

Neljä elementtiä löytyvät kaikista elävistä olennoista, niin ihmisistä kuin eläimistäkin. Elementit ilmentyvät myös monissa työrooleissa ja eri toimialoilla, eri paikoissa, kaupungeissa ja maissa.
You also find the elements in various job profiles and work roles, as well as in departments and businesses, and you can even find the elements represented in different places and in cities and countries, etc.

Tavoitteena oli löytää tutkimuksia siitä, kuinka työroolia oli vahvistettu toimintaterapian kautta, kuinka siinä oli hyödynnetty inhimillisen toiminnan mallia ja miten sen toimivuutta oli mitattu erilaisissa asiakasryhmissä.
The goal was to find researches on how the work roles had been strengthened through occupational therapy, how the Model of Human occupation had been utilized in the process, and how its functionality had been measured in different client groups.