Translation examples
02 Jotta minulla olisi paremmat mahdollisuudet säilyttää työpaikkani
02 To be less likely to lose my job
15 vuoden jälkeen menetin työpaikkani - kiitos huonon taloustilanteen.
After 15 years I lost my job thanks to the failing economy.
En ollut vielä kertaakaan viihtynyt työssäni, vaikka minulla on 'ollut monta työpaikkaa viimeisten 15 vuoden aikana.
I was never satisfied with my job befo
15 vuoden jälkeen menetin työpaikkani – kiitos hallituksen ja rapistuvan talouden.
After 15 years I lost my job, thanks to the government and the failing economy.
Työpaikassani arvostan mukavia ja reiluja työkavereita sekä toimiston meininkiä yleisesti.
In my job I appreciate nice and fair colleagues and the atmosphere in the office in general.
Menetin työpaikkani, mieheni lähti, lankesin velkaan ja en voinut seistä jalkani.
I lost my job, my husband left, I fell into debt and I could not stand on my feet.
Hiljalleen ilmapiiri työpaikalla osoittautuikin ei-niin-mahtavaksi.
Gradually the environment in my workplace turned out to be not that great.
Työpaikallani olen oppinut, miten tärkeää täsmällisyys on suomalaisille.
I have learned in my workplace how Finns put high regard to punctuality.
Mitä teen, jos havaitsen tai koen syrjintää työpaikallani?
What should I do if I experience or observe discrimination at my workplace?
Haluan olla uskollinen Jumalaa kohtaan päivittäisissä tilanteissani ja työpaikallani.
I want to be faithful to God in my daily situations and at my workplace.
Olemme tehneet näin myös omassa työpaikassani (voit lukea lisää täältä).
This is how my workplace has chosen to do it (you can read more here).
Olen tehnyt pieniä muutoksia työpaikalla, ja tästä viikosta eteenpäin aikatauluni on hieman rennompi.… View Post
I have made some changes at my workplace, and from this week onwards my schedule will be slightly more relaxed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test