Translation for "työnohjausta" to english

Työnohjausta

• supervision
• work supervision

Translation examples

supervision

c. käytännöllistä, kliinistä työnohjausta
c. practical/clinical supervision.

Miksi työnohjausta? Mitä hyötyä siitä on?
Why work supervision? What is it good for?

Pohjois-Norjan yliopistosairaalan Kansallisen telelääketieteen keskuksen NST:n johtaman "eHealth Services for Child and Adolescent Psychiatry" (eCAP) -hankkeen tavoitteena on parantaa lasten ja nuorten mielenterveyspalvelujen laatua ja saatavuutta periferia-alueilla. Hankkeessa tuodaan videoneuvottelut ja muu informaatioteknologia osaksi konsultaatioita, työnohjausta ja hoitoa sekä tuetaan mielenterveyden ongelmista kärsivien lasten parissa työskentelevien tahojen moniammatillista yhteistyötä terveydenhuollossa, päivähoidossa, koulutoimessa ja sosiaalipalveluissa. Hanke pyrkii myös lisäämään eri ammattiryhmien osaamista lasten ja nuorten mielenterveydestä ja mielentervey
UEF departments implementing the project are the Department of Nursing Science and the discipline of Child Psychiatry at the School of Medicine. The Norwegian Center for Integrated Care and Telemedicine (NST) of the University Hospital of North Norway is the Lead partner in the three-year project, which aims to solve problems in the delivery of mental health promotion and child and adolescent psychiatry services to remote areas by developing diagnosis, consultation, supervision, treatment and collaboration between professionals by using modern information technology. This will increase the knowledge of local multiprofessional experts about mental health and mental disorders of children and adolescents, and support both preventive work and treatment close to the child and his/her developmental environments (school, daycare etc.).

Opintoihin sisältyy järjestelmällinen teoreettinen ja käytännöllinen syventyminen omaan erikoisalaan, siihen liittyvä tutkimus sekä erikoisalan työkokemusta ja työnohjausta.
These programmes involve advanced research methods, personal supervision, subject specialisation and fieldwork.

Puiset Cruizer-luokan sluupit oli suunniteltu lordi John Hayn ohjauksessa, ja hänen johtamansa komitean lakkauttamisen jälkeen työnohjausta jatkoi laivaston rakennustöiden valvoja Sir Baldwin Walker.
The wooden sloops of the Cruizer class were designed under the direction of Lord John Hay, and after his "Committee of Reference" was disbanded, their construction was supervised by the new Surveyor of the Navy, Sir Baldwin Walker.