Translation for "työnnettäväksi" to english

Työnnettäväksi

• be pushed
• to be pushed

Translation examples

be pushed

Toinen puoli portista on työnnettävä auki käsin. Turvavarusteet
The other side of the gate has to be pushed open with hand.

Kuutiot on työnnettävä perustua väri ja symboli, siirtojen määrä olisi
Cubes should be pushed based on the color and symbol, number of movements should Tweet Cuber Xtreme

Voiko tällainen sivusta käsin eteenpäin työnnettävä työväenliike olla mikään todellinen voima?
Can a workers’ movement which has to be pushed on from outside be a real force?

Seuraavassa vaiheessa kävelijää on työnnettävä eteenpäin, mikä on kevyen painonsa ansiosta vaikeaa.
For the next step, the walker must be pushed forward, which, thanks to their light weigh

Polkimet oli työnnettävä, he pyörivät puolestaan takapyörää ja etuosa voitiin kääntää ohjauspyörän avulla.
The pedals had to be pushed, they in turn rotated the rear wheel, and the front one could be turned using the steering wheel.

Markkinointiväen asiakasymmärrystä on hyödynnettävä paremmin ja asiakaskokemusporukoita on kuunneltava. Yrityksen tuotesiiloista ponnistavat datankeräysvaatimukset on työnnettävä taka-alalle ja yrityksen asiakasuskollisuudesta rakentuvaa kokonaisetua varjeltava. On osattava käyttää pelisilmää ja uskottava luottamukseen perustuvan asiakassuhteen poikivan enemmän pitkällä aikavälillä – luvan kanssa ja yhteisesti sitoutuen.
Data collection requirements driven by a company’s product silos must be pushed to the background and the overall benefits of the company, built on customer loyalty, have to be protected. It is necessary to believe that a trust-based customer relationship will yield more over the long term – with consent and joint engagement.

Kädet on työnnettävä rinnalta eteenpäin samanaikaisesti veden pinnassa, sen ala- tai yläpuolella.
SW 7.3 The hands shall be pushed forward together from the breast on, under, or over the water.

Ahtaiden tunneleiden ja käsin työnnettävien kärryjen pienuuden vuoksi lähes kaikki kaivosradat olivat kapearaiteisia.
Because of the restricted loading gauge of the tunnels and the need for the tubs to be small enough to be pushed by one man, these railways were almost all narrow gauge.