Translation for "työmiehet" to english

Työmiehet

noun

• men

Translation examples

men noun

"Useimmat miehet ovat työmiehet rakennustyömailla", kertoo kansalaisella Lvov.
"Most of the men are laborers on construction sites," explains Citizen of Lvov.

Enkä tahdokaan. On sanottu, että herrat ja työmiehet ovat tasa-arvoisia!
Neither will I. It has been said that masters and men are equal!

Me sanomme: työmiehet ja -naiset, te olette astuneet normiroidun työn tielle.
We say: working men and women, you have crossed to the path of regulated labor.

Maksaisitteko työmiehillenne penniäkään yli siitä, minkä he voivat pakottaa teidät maksamaan?
Will you pay your men one penny more than they force you to pay them?

20:1. “Sillä taivasten valtakunta on perheenisännän kaltainen, joka varhain aamulla lähti ulos palkkaamaan työmiehiä viinitarhaansa.
20:1 “For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire men to work in his vineyard.

kouluttaa, varustaa ja lähettää työmiehiä kertomaan Jumalan rakkaudesta saavuttamattomille miehille, naisille ja lapsille, jotka eivät ole koskaan kuulleet Hänen nimeään.
train, equip and send out labourers to share the Good News of Jesus Christ with lost men, women and children who have still not heard His precious name.

10:9 Taottu hopia tuodaan Tarsiksesta ja kulta Uphasta, valmistettu työmiehiltä ja hopiasepiltä; he puetetaan sinisillä villoilla ja purpuralla, jotka kaikki ovat taitavain työt.
10:9 Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the artizan and of the hands of the founder; blue and purple is their clothing: they are all the work of skilful [men

12:15 Eikä miehiltä, joille rahat luovutettiin työmiehille annettaviksi, vaadittu tilintekoa, vaan he toimivat luottamusmiehinä. 12:16 Vikauhri- ja syntiuhrirahoja ei tuotu Herran temppe
12:15 (12:16) Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to give to them that did the work; for they dealt faithfully. 12:16 (12:17) The forfeit money, and the sin money, was not brought into the house of the LORD; it was the priests.

Tämä kullankaivuyrittäjä saapui vuonna 1896 Homer Spitille ja rakensi asumukset 50 työmiehelleen.
Homer was named for Homer Pennock, a gold-mining company promoter, who arrived in 1896 on the Homer Spit and built living quarters for his crew of 50 men.