Translation for "työmarkkinaosapuolia" to english

Työmarkkinaosapuolia

• the social partners
• social partners

Translation examples

the social partners

Jäsenvaltiot kuultuaan työmarkkinaosapuolia ja/tai työmarkkinaosapuolet voivat päättää, että sopimusta ei sovelleta
Member States after consultation with the social partners and/or the social partners may provide that this agreement does not apply to:

Työmarkkinaosapuolet ja itsenäinen sosiaalinen vuoropuhelu
The social partners and autonomous social dialogue

Mitä vaikutuksia hankkeella on työmarkkinaosapuoliin?
What impact does this have on the social partners?

Jäsenvaltioita ja työmarkkinaosapuolia pyydetäänkin:
Member States and the social partners are therefore called upon to:

Jäsenvaltiot kuultuaan työmarkkinaosapuolia ja/tai työmarkkinaosapuolet määrittävät tarvittaessa, millä edellytyksillä määräaikaisia työsopimuksia tai työsuhteita
Member States after consultation with the social partners and/or the social partners shall, where appropriate, determine under what conditions fixed-term employment contracts or relationships:

Tehtäväänsä toteuttaessaan komitea kuulee työmarkkinaosapuolia.
In fulfilling its mandate, the Committee shall consult the social partners.

Työmarkkinaosapuolet antavat lausuntonsa kolmen kuukauden kuluessa.
The social partners shall issue their opinion within three months.

Työmarkkinaosapuolet osallistuvat tiiviimmin työllisyyspolitiikan suuntaviivo
The social partners are more closely involved in implementing and monitoring the employment guidelines.

social partners

Työehtosopimukset ja työmarkkinaosapuolet
Collective agreements and social partners

työmarkkinaosapuolet (ammattijärjestöt ja työntekijäryhmät);
social partners (trades unions

talouselämän osapuolet ja työmarkkinaosapuolet; ja
economic and social partners; and

Työmarkkinaosapuolien ja kansallisten viranomaisten os
Involvement of social partners and national authorities

kolmikantaista (työmarkkinaosapuolet ja EU:n toimielimet)
tripartite (social partners and EU institutions) or

ESR pannaan paikan päällä täytäntöön hankkeiden avulla, joiden käynnistäjät tai toteuttajat voivat olla monenlaisia niin julkisen kuin yksityisenkin sektorin organisaatioita, kuten kansallisia, alueellisia ja paikallisia viranomaisia, koulutuslaitoksia, kansalaisjärjestöjä ja vapaaehtoisjärjestöjä sekä työmarkkinaosapuolia, esimerkiksi ammattiliittoja ja työpaikkaneuvostoja, toimialajärjestöjä ja ammattiyhdistyksiä ja yksittäisiä yrityksiä.
These include national, regional and local authorities, educational and training institutions, non-governmental organisations (NGOs) and the voluntary sector, as well as social partners, for example, trade unions and works councils, industry and professional associations, and individual companies.