Translation for "työläiskaupunginosissa" to english

Työläiskaupunginosissa

• working class
• in working-class neighborhoods

Translation examples

working class

Ismo Kajander vietti lapsuutensa Portsan työläiskaupunginosassa Turussa.
Ismo Kajander grew up in the working-class district of Portsa in Turku.

Itätulli on vanha työläiskaupunginosa jonka gentrifikaatio lienee jo loppusuoralla.
Itätulli is an old working-class district of gentrification which is probably already in the final stages.

Synkästä työläiskaupunginosasta taiteilijoiden ja nuorten yrittäjien eloisaksi naapurustoksi muuttunut Jordaan houk…
Once a grim working-class district, Jordaan is now filled with artists and young entrepreneurs.

Prenzlauer Bergistä, entisestä tiiviistä työläiskaupunginosasta Berliinin keskustassa, on tullut nuorten perheiden suosikkialue.
Prenzlauer Berg, the former working-class district in the centre of Berlin, is now popular with young families.

Aikoinaan työläiskaupunginosana tunnettu Martti on nykyään yksi Turun hyvämaineisimmista ja tasokkaimmista asuinalueista.
Martti used to be known as a working-class area but is now one of Turku’s most esteemed and highly valued areas.

Yleisesti ottaen kommunistipuolue ja valtio pitivät hallussaan kaupungin keskustaa, kun taas CNT ja POUM pitivät työläiskaupunginosia.
Broadly speaking, the CP and the state held the centre of the city, while the CNT and the POUM held the working-class districts.

Vanha Stadin slangi syntyi 1800-luvun lopussa ja 1900-luvun alussa Helsingin työläiskaupunginosissa, kuten Kalliossa, missä asui suomen- ja ruotsinkielisiä työläisiä.
Helsinki slang first evolved in the late 19th century as a sociolect of the multilingual Helsinki working class communities, where Swedish and Finnish speaking youth lived together with Russian, German and various other language minorities.