Translation examples
Liittymissopimuksen liitteissä on sovittu, että nykyiset jäsenmaat voivat soveltaa uusien jäsenmaiden kansalaisiin kansallista työlupamenettelyä kahden vuoden ajan.
It has been agreed in the appendices to the accession treaty that the existing member states can apply a national work permit procedure to citizens of new member states for a period of two years.
Perehdytyskoulutus sisältää ainakin kyseisen työpaikan turvallisuusvaatimukset, säännöt, ohjeet, työlupamenettelyt, työpaikan suurimmat riskit ja niihin varautumisen, vaaditut henkilökohtaiset suojavarusteet, läheltä piti -tilanteita ja onnettomuuksia koskevan raportoinnin, hätätilanteisiin varautumisen, tarkastukset, siisteysvaatimukset, palontorjunnan, ensiavun, evakuointisuunnitelmat ja tiedon näistä tehtävistä vastaavista henkilöistä.
Induction training includes at least site-specific safety requirements, rules, instructions, work permit procedures, the main risks of the site and how to prepare for them, required personnel protective equipment, near-miss and incident reporting, emergency response, inspections, housekeeping, fire protection, first-aid systems, evacuation plans, and the individuals responsible for these tasks.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test