Translation examples
Kaikki haluavat nähdä työlistansa vihreänä – myös toimittaja!
Everyone wants to see their work list green – the supplier too!
Suomalaiset ovat työllään rakentaneet ja monien kamppailujen kautta uudistaneet tätä maata.
By their work the Finns have built and through nume
Työllään he ovat tehneet Suomea ja suomalaista musiikkia tunnetuksi maailmalla.
Through their work the conductors have made Finland and Finnish music known around the world.
Esimerkiksi ETYKin missiot ja vähemmistövaltuutettu ovat saaneet aikaan edistystä työllään.
For example the CSCE missions and the High Commissioner on National Minorities have made progress in their work.
Kolmen eri pilottialueen käytännön haasteet ja tarpeet antavat työlle lähtökohdat.
Their work is based on the requirements set by the practical challenges and needs of three different pilot regions.
Jokainen elisalainen saa valita itselleen ja työlleen sopivan tavan ja paikan tehdä töitä.
Each Elisa employee can choose the way and place of working that best suits them and their work.
Valiokunnassa on 45 varsinaista jäsentä ja 45 varajäsentä, jotka ovat kaikki erittäin omistautuneita työlleen.
The AGRI Committee has 45 full members and 45 substitute members, all of them very committed to their work.
Vakinaistamispolulla olevalle annetaan riittävät tiedot siitä, miten hän voi työllään ja saavutuksillaan ed
Those on the tenure track are given sufficient information on how they can advance their career through their work and achievements.
annettava näkyvää tunnustusta ihmisoikeuksien puolustajille ja heidän työlleen tiedotusvälineiden kautta sekä vierailujen tai kutsujen esittämisen avulla
provide visible recognition to human rights defenders and their work through the media, publicity, visits or invitations;
Se inspiroi seuraavan sukupolven suunnittelijoita antamalla heidän työlleen tunnustusta ja nostamalla heitä esille kansainvälisesti.
It exists to inspire the next generation of design engineers by celebrating their work and elevating them on a global platform.
Kokkonen ei kokenut saaneensa tarpeeksi arvostusta omalle työlleen.
Gold felt comfortable with their work.
Nuoret taiteilijat alkoivat kaivata tunnustusta työlleen.
It was during this time that scenic artists began to be recognized for their work.
Asiantuntijat kultakauppiaat ovat kovalla työllä analysoimalla globaaleja markkinoita ja ennustettuja futuureja varmistaakseen, että tarkat signaalit käynnistetään.
Expert gold traders are hard at work analyzing the global market and the predicted futures to make sure that accurate signals are launched.
Opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää Case-yrityksen tämänhetkinen työhyvinvoinnin tila ja kuinka esimies siihen työllään vaikuttaa.
The aim of this thesis was to examine the state of wellbeing at work in the target company and how the superior can influence wellbeing through leadership.
Viraston työllä edistetään Euroopan komission työterveyttä ja työturvallisuutta koskevaa strategiakehystä vuosiksi 2014–2020 ja muita asiaankuuluvia EU:n strategioita ja ohjelmia, muun muassa Eurooppa 2020 -strategiaa.
Our work contributes to the European Commission’s Strategic Framework for Safety and Health at work 2014-2020 and other relevant EU strategies and programmes, such as Europe 2020.
Guatil, historiallinen kylä keraamiselle työlle on vain noin tunnin ajomatkan päässä talosta, jossa voit nähdä taiteilijoita töissä ja monia mielenkiintoisia kappaleita sekä nykyaikaisia että alkuperäiskansoja.
Guatil, a historic village for ceramic work is only about an hours drive from the house where you can see artists at work and many interesting pieces both modern and indigenous.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test