Translation examples
Mikrosimuloinnissa jokainen yksikkö esitetään tietueena jolla on yksilöivä tunnus ja sisältönä on yksikköön liittyviä tietoja: esimerkiksi lista henkilöistä joiden tietoina on ikä, sukupuoli, aviollinen- ja työllisyystilanne, tai lista ajoneuvoista joiden tietoina on lähtöpaikka, kohdepaikka ja toiminnallisia tietoja.
Within the model each unit is represented by a record containing a unique identifier and a set of associated attributes – e.g. a list of persons with known age, sex, marital and employment status; or a list of vehicles with known origins, destinations and operational characteristics.
Väestönlaskentalomakkeessa on ilmoitettava kunkin henkilön nimi, sukupuoli, suhde kotitalouden päämieheen, syntymäkuukausi ja -vuosi, siviilisääty, perheenjäsenten lukumäärä, asutustyyppi, asunnon pinta-ala, lokakuun 1. päivää edeltäneellä viikolla tehtyjen työtuntien lukumäärä, työllisyystilanne, työnantajan nimi ja toimiala sekä työn laatu.
The census-form solicits information on name, gender, relationship to head of household, year and month of birth, marital status, nationality, number of members of household, type and nature of dwelling, floor area of dwelling, number of hours worked during the week prior to October 1, employment status, name of employer and type of business, and kind of work.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test