Translation for "työkyvyttömyyseläkkeen" to english

Työkyvyttömyyseläkkeen

• disability pension
• invalidity pension

Translation examples

disability pension

Kuntoutusetuus on aina suurempi kuin työkyvyttömyyseläke tai kuntoutustuki eli määräaikainen työkyvyttömyyseläke.
Income during rehabilitation A rehabilitation benefit is always more than disability pension or the fixed-term disability pension.

Esimerkiksi työkyvyttömyyseläkkeen saajia koskevassa taulukossa eläkkeen on molemmista järjestelmistä oltava työkyvyttömyyseläke.
For example, in the table for disability pension recipients, the pension from both schemes must be a disability pension.

Työkyvyttömyyseläkkeitä ovat varsinaiset työkyvyttömyyseläkkeet sekä vuoteen 2011 asti voimassa olleet yksilölliset varhaiseläkkeet.
Disability pensions include the actual disability pension as well as individual early retirement pensions, which were discontinued in 2011.

Neuvottelukunta antaa työkyvyttömyyseläkkeitä koskevia suosituksia.
It makes recommendations on disability pensions.

invalidity pension

Olen asunut ja työskennellyt useissa EU-maissa. Mistä haen työkyvyttömyyseläkettä?
I have lived and worked in several EU countries, where should I claim an invalidity pension?

Tämä oikeuttaa sinut saamaan maasta C työkyvyttömyyseläkettä kaksivuotisen vakuutuskauden perusteella.
This entitles you to an invalidity pension from C based on the two years of insurance.

Onko minun pakko matkustaa työkyvyttömyyseläkkeeni maksajamaahan vaadittuja tarkastuksia varten?
Do I have to go back to the country that pays my invalidity pension for any required checks?

Useimmissa tapauksissa saat erillistä työkyvyttömyyseläkettä jokaisesta EU-maasta, jossa olet ollut töissä.
Most often, you will receive a separate invalidity pension from each EU country you've worked in.

Sinun pitäisi hakea työkyvyttömyyseläkettä asuinmaastasi, paitsi jos et ole koskaan ollut siellä vakuutettu.
You should claim your invalidity pension in the country where you live, unless you have never been insured there.

Hän kärsi persoonallisuushäiriöstä ja alkoholismista, ja miehelle alettiin myöntää työkyvyttömyyseläkettä.
Doctors diagnosed a personality disorder and alcoholism and he received an invalidity pension.