Translation for "työkykyisiä" to english
Työkykyisiä
Translation examples
able-bodied
Myös yksityinen hyväntekeväisyys muuttuu turmiolliseksi, kun työkykyiset kansalaiset ovat pitempään sellaisen kohteena.
Even private charity becomes pernicious when long extended to able-bodied citizens.
Terveet ja työkykyiset naimattomat miehet, joilla ei ole erityisiä haavoittuvia ominaisuuksia.
Healthy and able-bodied unmarried men who are not particularly vulnerable in any way.
tapa tehdä tiliä pankin kanssa, jos me - työkykyiset, mutta juuri nyt
way to settle accounts with the bank, if we - the able-bodied, but just now
Kaikki työkykyiset henkilöt olisi pakotettava tekemään ainakin oman ylläpitonsa vaatiman määrän työtä.
All able-bodied persons should be compelled to do at least a self-sustaining amount of work.
Tank Riders - Ostetaan työkykyiset rekrytoi täyttää useita äkillinen... Avoimia 153. pieni säiliö pataljoona.
Tank Riders - WANTED: Able-bodied recruits to fill a number of sudden... vacancies in the 153rd tiny tank battalion.
Osa kunnista jopa käyttää surutta hyväkseen työkykyisiä työttömiä määräämällä heitä töihin yhdeksällä eurolla päivässä.
Some municipalities are even exploiting the large numbers of able-bodied unemployed people by making them work for €9 a day.
Tammikuussa 2018 Trumpin hallinto ilmoitti, että se antaisi Yhdysvaltojen osavaltioille mahdollisuuden vaatia työkykyisiä aikuisia työskentelemään Medicaidille.
In January 2018, the Trump administration announced that it would allow U.S. states to require able-bodied adults to work in order to be eligible for Medicaid.
Aivan kuten kaikki muutkin työkykyiset varusmiehet, nöyrä keihästäjä Azwraith lupasi tuoda rauhan valtakuntaansa, ja samalla myös kansalleen.
Joining the able-bodied conscripts as they filed passed their homes, the humble lancer Azwraith vowed to bring peace to his kingdom, and in so doing, his people.
1. lokakuuta -16 R korottaaminimipalkkaa jakohtuullista palkkaa työkykyiset ihmiset - jopa 1 118 ja 1 UAH, 060 UAH vastaavasti.
From 1 October to 16 Rs increase the minimum wage and a living wage for able-bodied people - up to 1, 118 and 1 UAH, 060 UAH respectively.
Jokainen täysikasvuinen työntekijä — ja kaikilla työkykyisillä kansalaisilla oli jokin työ — maksoi kymmenen prosenttia tuloistaan tai pääomansa lisä
Every adult worker — and all able-bodied citizens worked at something — paid ten per cent of his income or increase to the public treasury, and it was disbursed as follows: 55:3.3 (625.2) 1.
Jaksossa "Kelailua", joka sijoitti huomion Artieen ja hänen vammaansa, kiinnitti kritiikkiä komitean esiintyjiltä, joilla oli samankaltaisia vammoja, jotka kokivat, että roolin antaminen työkykyisille näyttelijälle esittämään vammaista opiskelijaa oli sopimatonta.
The episode "Wheels", which placed focus on Artie and his disability, drew criticism from a committee of performers with disabilities, who felt that casting an able-bodied actor to play a disabled student was inappropriate.
Kuntoutus on kallista riippumatta siitä, palautuuko potilas ikinä työkykyiseksi.
Rehabilitation is expensive regardless of whether the patient will ever be able to work again.
Vahvat ihmissuhdetaidot tehdä opiskelijat työkykyisempiä osana tiimin ja syntynee tukea muiden opiskelijoiden ja opettajakunnan. Sijainti
Strong interpersonal skills make students better able to work as part of a team and to engender support from fellow students and faculty.
Hyvin koulutetut, työkykyiset maahanmuuttajat meidän kannattaa toivottaa tervetulleiksi, ja olisi hyvä jos nykyistä suurempi osa Suomessa valmistuvista ulkomaalaisista korkeakouluopiskelijoista jäisi Suomeen työskentelemään valmistumisensa jälkeen.
We should welcome those immigrants who are well-educated and able to work. It would be good if foreign students would stay in Finland and work here after graduating.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test