Translation for "työkapasiteetti" to english

Työkapasiteetti

• working capacity

Translation examples

working capacity

Paino laskee melko nopeasti, lihaksistoa vahvistetaan ja myös työkapasiteetti kasvaa. Aiheeseen liittyviä artikkeleita
The weight decreases quite quickly, the muscular system is strengthened, and also work capacity is increased.

Liika mittaaminen - Asioita, kuten väsymyksen hallintaa ja työkapasiteettia ei esimerkiksi voida numeroida.
Stop over-quantifying - Things such as fatigue management and work capacity, for instance, cannot be put down in numbers.

Resurssin työkapasiteetti määräytyy resurssikalenterin ja Resurssin tiedot -valintaikkunassa olevien resurssin käytettävyysasetusten perusteella.
A resource's work capacity is determined by the resource calendar and the resource availability settings in the Resource Information dialog box.

Resurssi on ylivarattu, jos resurssi on ajoitettu enemmän työtä kaikissa varatuissa tehtävissä kuin resurssi voi tehdä Normaali työkapasiteetti kuluessa.
A resource is overallocated if the resource is scheduled for more work on all assigned tasks than the resource can do within the normal work capacity.

Käyttötavat Lisää Ylivarattu-kenttä tehtävänäkymään silloin, kun haluat näyttää tai suodattaa tehtävät, jotka sisältävät enemmän työtä kuin varatut resurssit voivat varatussa ajassa ja normaalilla työkapasiteetilla suorittaa.
Best Uses Add the Overallocated field to a task view when you want to review or filter for tasks that have more work on the task than the assigned resources can do within the allotted time and the resources' normal working capacity.

Ylivarattu-kenttä osoittaa, onko jokin tehtävään varatuista resursseista on määritetty enemmän työtä tehtävässä tai onko resurssi varattu tekemään enemmän työtä kaikissa varatuissa tehtävissä kuin on mahdollista normaalilla työkapasiteetilla.
The Overallocated field indicates whether any of the assigned resources on a task is assigned to more work on the task, or whether a resource is assigned to do more work on all assigned tasks, than can be done within the normal working capacity.

Ylivaraus (aikajaksotettu varauskenttä) Ylivaraus-kenttä osoittaa, onko jokin tehtävään varatuista resursseista varattu muuhunkin työhön tehtävässä tai onko resurssi varattu tekemään enemmän työtä kaikissa varatuissa tehtävissä kuin on mahdollista tehdä normaalilla työkapasiteetilla.
The Overallocation field indicates whether any one of the assigned resources on a task is assigned to more work on the task, or whether a resource is assigned to do more work on all assigned tasks, than can be done within the normal working capacity.

Ylivaraus (aikajaksotettu tehtäväkenttä) Ylivaraus-kenttä osoittaa, onko jokin tehtävään varatuista resursseista varattu muuhunkin työhön tehtävässä tai onko resurssi varattu tekemään enemmän työtä kaikissa varatuissa tehtävissä kuin on mahdollista tehdä normaalilla työkapasiteetilla.
The Overallocation field indicates whether any one of the assigned resources on a task is assigned to more work on the task, or whether a resource is assigned to do more work on all assigned tasks, than can be done in the normal working capacity.