Translation for "työjaksot" to english

Työjaksot

• periods of work
• work cycles

Translation examples

periods of work

21 Vuoden 1991 jälkeen Teixeiralla oli Yhdistyneessä kuningaskunnassa lyhytaikaisia työjaksoja.
21 After 1991 Ms Teixeira had intermittent periods of work in the United Kingdom.

Kokemus käytännön työmahdollisuuksia Kurssit joihin liittyvät laajennettiin työjaksot johtavista hotelleista.
Experience hands-on work opportunities Our courses involve extended periods of work in leading hotels.

Romanian viranomaiset eivät tähän mennessä ole suostuneet ottamaan huomioon kreikkalaisten siirtotyöläisten työjaksoja Romanian liittymistä edeltäneeltä ajanjaksolta.
The Romanian authorities currently refuse to take into consideration the periods of work of Greek migrants before the accession of Romania to the EU.

Pätevyyden tunnustamisen myöntää pääasiassa hakijan kotimaa lyhyitä ulkomaan työjaksoja varten, pidempien jaksojen osalta vastaanottava jäsenvaltio.
These would be granted by the home member state mostly for short periods of work abroad and the host member state if the practice is to be transferred there.

valita oikea materiaalit vedeneristyksen kylpyhuoneet, on otettava huomioon seuraavat tekijät: piirteet pinnan sinetöity, ja työjakson.
to choose the right materials for the waterproofing of bathrooms, it is necessary to take into account the following factors: features of the surface to be sealed, and the period of work.

On joitakin vivahteita, jotka on ohjattava valita mallin kattokruunut ja lamput erityisesti stretch kattoon, kutenTämä riippuu työjakson ja rakentamisen laatua.
There are some nuances that need to be guided to select the model chandeliers and lamps specifically for stretch ceiling, asthis will depend on the period of work and the quality of construction.

work cycles

Lyhyt tai suhteellisen kevyt työjakso (e5)
Short or relatively light work cycle (e5 only)

Toimii hyvin pidemmillä ja raskaammilla työjaksoilla
Works well with longer and heavier work cycles

Lopussa työjakso, huuhtele ja kuivaa.
At the end of the work cycle, rinse well and dry.

Tämä mahdollistaa nopeammat ja mukavammat työjaksot ja pidentää koneen käyttöikää.
This enables faster and more comfortable work cycles and increases machine life.

Tämän seurauksena käyttäjä voi odottaa paitsi työn kohteiden käyttöiän pidentämistä myös työjakson lisäämistä.
As a result, the user can expect not only to extend the operational life of the work items, but also to increase the working cycle.

Kurssilla käsitellään Hygienia käytännön asetuksia - HACCP Ruoka ominaisuudet Henkilöstön ja liiketoiminnan organisaation leivonnais- yritys Ominaisuudet ja tekniikat leivonnais- laitteet ja koneet työskentelevät taikina, hapattamalla ja ruoanlaitto Työjakso konditoriatuotteita Leivonnais- teknologiat Valmistustekniikat perus taikinat Tuotantomenetelmät, koostumus, täyttö ja koristelu makeistuotteita Työmenetelmien kaakaon ja suklaan Työskentely kondiittorin: oikeudelliset vaatimukset ja työturvallisuus Soveltamisen taitoja oppinut (työharjoittelu) [-
The course covers Hygiene practice regulations – HACCP Food properties Staff and business organisation in a pastry making company The features and techniques of pastry making equipment and machinery for working the dough, leavening and cooking The work cycle of confectionery products Pastry making technologies Production techniques for basic doughs The production techniques, composition, filling, and decoration of confectionery products The working techniques of cocoa and chocolate Working as a pastry chef: legal requirements and work safety Application of skills learnt (internship) [-