Translation for "työhygienian" to english

Työhygienian

• hygiene
• occupational hygiene

Translation examples

hygiene

1992 – Euroopan työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon teemavuosi
1992 - European year of safety, hygiene

Todistus Industrial Hygiene (CIH) täyttää kurssitöitä työhygienian vaadittavaa Yhdysvaltain hallituksen Industrial Hygiene (ABIH) tutkimus.
Completion of the Certificate in Industrial Hygiene (CIH) will fulfill the coursework in industrial hygiene required for admission to the American Board of Industrial Hygiene (ABIH) examination.

Suorittaa maisterintutkintoon johtavia työhygienian alan opintoja Tallinnan teknisen yliopiston soveltavan kemian ja bioteknologian laitoksella.
Master's candidate at the Tallinn University of Technology, occupational hygiene specification in the area of applied chemistry and biotechnology.

Tämän osaston säännökset eivät vaikuta työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antav
This Title shall not affect the competences vested in the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work and the European Agency for Health and Safety at Work.

Korkea melutaso, huono ilmanvaihto ja hengitysilman sisältämät epäpuhtaudet ovat esimerkkejä huonosta työhygieniasta ja sisäilmastosta.
High levels of noise, poor ventilation and impurities in the inhaled air are examples of poor occupational hygiene and indoor climate.

Työhygieniaan ja turvalliseen työympäristöön liittyviä mittauksia tehdään lakien velvoittamana, sekä työnantajan tai työntekijöiden aloitteesta.
Measurements related to occupational hygiene and safe working environments are performed as a legal obligation as well as at the initiative of employers or employees.

Työterveyshuollon asiantuntemusta kannattaa hyödyntää erityisesti työhygieniaan ja henkiseen kuormittumiseen liittyvien riskien merkittävyyden arvioinnissa ja toimenpiteiden käsittelyssä.
Occupational health care expertise should be utilized especially when assessing the significance of risks related to occupational hygiene and mental stress and when discussing related measures.

Komissio antaa sen tiedoksi Euroopan parlamentille, neuvostolle, talous- ja sosiaalikomitealle ja työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyshuollon neuvoa-antavalle komitealle.
The Commission shall inform the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work.

occupational hygiene

Lisäksi lääketieteen opiskelijat ja erikoistuvat lääkärit, sairaanhoitajat ja Tallinnan teknisen yliopiston työhygienian opiskelijat suorittavat vuosittain työterveydenhuoltoon liittyvän harjoittelun yksikössä.
In addition, every year we play host to residents and nurses who undergo occupational health training, and occupational hygiene students from the Tallinn University of Technology.

Jos komiteoiden työtä on järjesteltävä uudelleen, on taattava, että käytettävissä on tähän tarkoitukseen varattuja varoja ja ettei epidemiologian, toksikologian, työlääketieteen ja työhygienian erityisasiantuntemusta menetetä.
If the Committee’s work is to be reorganised, dedicated resources for the work must be guaranteed and specific expertise on epidemiology, toxicology, occupational medicine and occupational hygiene must not be lost.

EU-OSHA:n taloudellisia kannustimia koskeva raportti julkaistiin kansainvälisen työhygienian liiton (IOHA, International Occupational Hygiene Association) konferenssissa "Health, Work and Social Responsibility" (Terveys, työ ja yhteiskuntavastuu), joka järjestettiin Roomassa 29. syyskuuta 2010.
The EU-OSHA report on economic incentives was launched at a conference of the International Occupational Hygiene Association (IOHA) ‘Health, Work and Social Responsibility’ in Rome on 29 September 2010.