Translation for "työeläkkeistä" to english

Työeläkkeistä

• earnings-related pensions
• occupational pensions

Translation examples

earnings-related pensions

työeläkkeiden riittävän tason turvaamista
securing an adequate earnings-related pension level,

SOLITA-eläkkeet. Tilastossa esitetään tietoja työeläkettä saaneiden sekä työeläkkeelle siirtyneiden lukumääristä ja keskieläkkeistä. Tilasto sisältää tietoja myös työeläkemenosta, ulkomaille maksetuista työeläkkeistä ja työkyvyttömyyseläkkeitä koskevista ratkaisuista.
The statistics contain figures on the number and median pensions of earnings-related pension recipients and new retirees on an earnings-related pension. The statistics also contain information on earnings-related pension expenditure, earnings-related pensions paid abroad and disability pension decisions.

Työeläkkeiden rahoitukseen liittyvät muutokset
Changes to the financing of earnings-related pensions

Asiasanat sosiaalivakuutus, eläkkeet, työeläkkeet, eläkkeelle siirtyminen.
social insurance, pensions, earnings-related pensions, retirement.

Tilasto sisältää tietoja myös työeläkemenosta ja ulkomaille maksetuista työeläkkeistä.
The statistics also contain information on earnings-related pension expenditure and earnings-related pensions paid abroad.

Jokainen ansaitsemasi euro kasvattaa työeläkettäsi.
Every euro you earn increases your earnings-related pension.

occupational pensions

Vakuutus- ja työeläkkeet: neuvoa-antava komitea
Insurance and occupational pensions: advisory committee

Sitä vastaan saadaan eläkkeellä työeläkettä, josta tuloverot maksetaan vasta aikanaan.
In contrast to this, retired people get occupational pension, on which income taxes are paid only in due course.

Todistus lakisääteisten vakuutusmaksujen maksamisesta (työeläke- ja tapaturmavakuutustodistus) tai mahdollinen vakuutusyhtiön kanssa laadittu maksusuunnitelma.
Proof of payment of statutory insurance premiums (occupational pension and accident insurance) or a payment plan, if any, drawn up with an insurance company.

Kuitenkin niin työeläke-, henki- kuin vahinkovakuutusyhtiöiden vaikeutena on nyt vallitsevan matalan korkotason ja hitaan talouskasvun yhdistelmä.
Nevertheless, occupational pension, life and non-life insurance companies are all facing a difficult environment of low interest rates and slow economic growth.

Työttömyydestä aiheutuu työttömyysetuuksien lisäksi useita muita kustannuksia esimerkiksi asumis- ja toimeentulotuista sekä menetetyistä tuloveroista ja työeläkkeistä.
Unemployment generates a number of other costs in addition to unemployment benefits, for example from housing benefit and income support as well as from lost income taxes and occupational pensions.

Täytäntöönpanotoimenpiteiden teknisessä suunnittelussa komissiota avustavat kansallisten valvontaelinten edustajista koostuvat komiteat kolmella alalla: pankit; vakuutukset ja työeläkkeet sekä arvopaperimarkkinat.
For the technical preparation of the implementing measures, the Commission is advised by committees, made up of representatives of national supervisory bodies, which exist in three sectors: banking, insurance and occupational pensions, and the securities markets.

Tulostaulu antaa tietoa myös siitä, kuinka eriävät veroasteet, -perusteet, ja -järjestelmät yhtiöverotuksen, arvonlisäveron (ALV), ajoneuvojen ja työeläkkeiden osalta estävät parhaan mahdollisen tuloksen saavuttamisen sisämarkkinoilla.
This Scoreboard also illustrates how differing rates, bases, and systems of taxation in the areas of corporate taxation, Value Added Tax (VAT), motor vehicles, and occupational pensions prevent the Internal Market from delivering its full potential.

Alhaisilla tulotasoilla kansaneläke ja takuueläke täydentävät työeläkettä.
Secondly, there are the occupational pension schemes and self-employed arrangements, which supplement the state pension.

Suomen lakisääteinen eläkejärjestelmä koostuu ansiotyöstä ja yrittäjätoiminnasta kertyvästä työeläkkeestä ja vähimmäisturvan takaavasta kansaneläkkeestä sekä takuueläkkeestä.
Denmark created a multipillar system, consisting of an unfunded social pension scheme, occupational pensions, and voluntary personal pension plans.