Translation for "tyytymättömämpiä" to english

Tyytymättömämpiä

• less satisfied
• more dissatisfied

Translation examples

less satisfied

Kahdeksasluokkalaiset tytöt olivat yleisesti tyytymättömämpiä ulkonäköönsä k
Of the eighth graders, girls were generally less satisfied with their appearance than boys.

Tästä huolimatta maaseudun eläkeläiset eivät ole elämäänsä sen tyytymättömämpiä kuin kaupunkilaisetkaan.
Despite this, rural retires are not less satisfied with their lives than urban ones.

Huonoa: Trustpilotin käyttäjät tuntuvat tyytymättömämmiltä, antaen Hotspot Shieldille arvosanan 6,1/10.
The Bad: Users in trustpilot seem less satisfied, only giving Hotspot Shield a 6,1 out of 10.

Kaavat - Vuonna 2018 tehty tutkimus totesi, että miehet ovat tyytyväisempiä nuorempiin vaimoihin ja tyytymättömämpiä vanhempiin vaimoihin.
Patterns - A 2018 study found that men tend to be more satisfied with younger wives and less satisfied with older wives.

Muutaman vuoden kuluttua, kuitenkin, ihmiset tulevat paljon valikoivampi niiden unelmakumppani ja nyt tuntuu usein tyytymättömämpiä verkossa dating kokea.
After a few years, however, people become much more selective of their ideal match and now often feel less satisfied with the online dating experience.

Joten tämä on yksi seuraus. Toinen seuraus on se, että vaikka selviäisimme lamaantumatta ja teemme päätöksen, me olemme tyytymättömämpiä valintaamme kuin olisimme olleet, jos meillä olisi ollut vähemmän vaihtoehtoja.
The second effect is that even if we manage to overcome the paralysis and make a choice, we end up less satisfied with the result of the choice than we would be if we had fewer options to choose from.

more dissatisfied

Schwartzin arvion mukaan valinnanvapaus ei ole tehnyt meistä vapaampia vaan halvaantuneempia, ei onnellisempia vaan tyytymättömämpiä.
In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.

Kun fyysisen oppimisympäristön laatuun ei ole panostettu, opiskelijat ovat tyytymättömämpiä opettajien opetuksen laatuun.
When no attention has been paid to the quality of the physical learning environment, students are more dissatisfied with the quality of teaching.