Translation for "tyytymättömyytemme" to english
Translation examples
Terveyspalveluissa eniten tyytymättömyyttä aiheuttaa koettu epäkunnioittava käytös.
The most common cause of dissatisfaction with health services is perceived disrespectful behaviour.
Sitten kirjoittakaa, että tyytymättömyytenne vaatimuksiisi haet oikeudenkäyntiä tuomioistuimessa.
Then write that in case of dissatisfaction with your requirements, you will sue in court.
Myös kotimaassani Suomessa on osoitettu julkisesti tyytymättömyyttä Euroopan politiikkaa kohtaan.
My own country, Finland, has not been immune to public dissatisfaction with European politics.
Jopa Euroopan komission varapuheenjohtaja Viviane Reding ilmaisi tyytymättömyytensä lakiin. Euroopan boycottit
Even the vice-president of the European Commission Viviane Reding expressed his dissatisfaction with the law.
Ainoa oikeuskeino SelfieYoa vastaan tyytymättömyyteen Palveluihin tai mihin tahansa sisältöön on lopettaa Palveluiden käyttö.
Your only remedy against SelfieYo for dissatisfaction with the Services or any content is to stop using the Services.
Vuonna 1921 he muuttivat Pariisiin paetakseen New Yorkin rajoituksia ja perheidensä tyytymättömyyttä heidän avioliittoonsa.
In 1921 they moved to Paris to escape the strictures of New York and their families' mutual dissatisfaction with their marriage.
Se ilmenee muun muassa tyytymättömyytenä elämään, terveysongelmina sekä heikentyneenä luottamuksena muihin ihmisiin ja yhteiskunnallisiin instituutioihin.
Among other things, this is manifest as dissatisfaction with life, health problems and decreased trust in other people and social institutions.
Jos pentu on kirjoittanut lokeroon, älä syytä häntä, se on parempi näyttää tyytymättömyytensä sävy: "The Kid!
If the puppy wrote past the tray, do not scold him, it is better to show his dissatisfaction with intonation: "Baby!
Edeltävä virke määrittää ainoan ja yksinomaisen oikeuskeinosi koskien vastustustasi näiden Ehtojen ehtoja kohtaan, tai tyytymättömyyttäsi Palveluun.
The preceding sentence sets forth your sole and exclusive remedy regarding any objection to the terms of these Terms, or any dissatisfaction with the Service.
Kirjeen nähtiin ilmentävän kokoomuksen jakautuneisuutta ja tyytymättömyyttä puoluejohtoon.
The reason for the split was general dissatisfaction with the president's political leadership.
Samoin seksi saattoi johtaa halun lisääntymiseen ja sitä kautta tyytymättömyyteen kumppania kohtaan.
Likewise, sex could lead to increased lust and dissatisfaction with the sexual partner.
Bush on myöhemmin ilmaissut tyytymättömyytensä Lionheart-levyyn ja todennut, että hän olisi tarvinnut sen tekemiseen enemmän aikaa.
She went on to express dissatisfaction with Lionheart, feeling that it had needed more time.
Asukkaat näkivät nälkää ja taudit levisivät, mikä aiheutti kasvavaa tyytymättömyyttä Rumkowskia kohtaan ja johti muutamiin lakkoihin tehtaissa.
Everywhere else starvation was rampant and diseases like tuberculosis widespread, fueling dissatisfaction with Rumkowski's administration, which led to a series of strikes in the factories.
Samaan tapaan Moberg (2006) arvelee, että kristillisen metallimusiikin olemassaolo itsessään vihjaa paitsi tarvetta vaihtoehtoiselle uskonnonolliselle ilmaisulle myös tyytymättömyyttä perinteisiin ylistyksen muotoihin nuorten kristittyjen keskuudessa: "He eivät ehkä koe mukavaksi pelkkää kirkossa käymistä ja virsien laulamista, vaan he tarvitsevat vaihtoehtoista tapaa ilmaista samaa uskoa."
Moberg (2006) suspects that Christian metal music may suggest dissatisfaction with traditional forms of worship among today's young Christians: "They may not feel comfortable with just going to church and singing hymns, they need an alternative means to express the same faith."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test