Translation for "tyyrpuurin" to english

Tyyrpuurin

noun

• starboard

Translation examples

starboard noun

Minuutteja myöhemmin kaatui toinen savupiippu tyyrpuurin puolelle.
Two seconds later, a second torpedo just missed as it ran down her starboard side.

Sisään ajettiin tyyrpuurin puolelta ja ulos paarpuurin puolelta.
The plane banked to the right and was observed splashing off the starboard quarter.

Britannic kaatui hitaasti tyyrpuurin puoleiselle kyljelleen ja savupiiput alkoivat romahtaa.
Britannic rolled over onto her starboard side and the funnels collapsed one by one as it rapidly sank.

Pitman sai tehtäväkseen raportoida laivan tyyrpuurin puolella samalla kun pelastusveneitä valmisteltiin.
Pitman was then ordered to report to the starboard side of the ship to assist in uncovering lifeboats.

Jokainen osasto koostui kolmesta osasta, paapuurin ja tyyrpuurin puolen tankeista ja keskitankista.
A merchant vessel has three matching sets: one mark each on the port and starboard sides forward, midships, and astern.

Konehuoneen tulviminen on lopulta sammuttanut myös tyyrpuurin moottorin ja sammuttanut sähköt aluksesta.
The flooding in the engine room would have eventually caused the starboard engine to fail, also cutting all the vessel's electrical power.

Tyyrpuurin puoleinen kone oli peitelty matoilla, ja paapuurin koneen kytkin oli yhä hajotettuna osiin, mikä osoitti aluksen matkanneen yhdellä moottorilla.
The starboard engine was found to be covered by mattresses, while the port engine's clutch was still partially disassembled, showing that the vessel was still running on only one engine.