Translation for "tyyppitarkastustodistus" to english

Tyyppitarkastustodistus

• type examination certificate

Translation examples

type examination certificate

9.1 Ilmoitetulla laitoksella on jatkuva vastuu varmistaa, että EY-tyyppitarkastustodistus pysyy voimassa.
9.1. The notified body has the ongoing responsibility of ensuring that the EC type-examination certificate remains valid.

EY-tyyppitarkastustodistus on peruutettava, jos lelu ei täytä 10 artiklassa tai liitteessä II säädettyjä turvallisuusvaatimuksia.
The EC-type examination certificate shall be withdrawn if the toy fails to comply with the requirements set out in Article 10 and Annex II.

Jos tyyppi täyttää tämän direktiivin vaatimukset, joita sovelletaan asianomaiseen vaakaan, ilmoitetun laitoksen on annettava valmistajalle EU-tyyppitarkastustodistus.
Where the type meets the requirements of this Directive that apply to the product concerned, the notified body shall issue an EU-type examination certificate to the manufacturer.

Venttiilin tyyppihyväksynnän edellytys on tyyppitarkastustodistus, jolla kolmas osapuoli on vahvistanut suunnittelun ja mitoituksen hyväksyttävyyden venttiilin suunnitteluperusteita vasten.
A valve’s type approval requires a type-examination certificate by which a third party has confirmed the acceptability of the valve design and dimensioning against the valve design bases.

Pumpun tyyppihyväksynnän edellytys on tyyppitarkastustodistus, jolla kolmas osapuoli on vahvistanut suunnittelun ja mitoituksen hyväksyttävyyden pumpun suunnitteluperusteita vasten.
The prerequisite for a pump’s type approval is a type-examination certificate by which a third party has confirmed the acceptability of the pump design and dimensioning against the pump’s design bases.

Jos ilmoitettu laitos katsoo EY-tyyppitarkastustodistuksen antamisen jälkeen suoritettavan vaatimustenmukaisuuden valvonnan yhteydessä, ettei lelu ole enää vaatimusten mukainen, sen on vaadittava valmistajaa ryhtymään tarvittaviin korjaaviin toimenpiteisiin ja tarvittaessa peruutettava EY-tyyppitarkastustodistus väliaikaisesti tai kokonaan.
Where, in the course of the monitoring of conformity following the issue of a EC-type examination certificate, a notified body finds that a toy is no longer in compliance, it shall require the manufacturer to take appropriate corrective measures, and shall suspend or withdraw the EC-type examination certificate if necessary.

Erittäin tiukat tuotevaatimukset GEMÜn komponentit ja järjestelmät täyttävät kaikki lakisääteiset vaatimukset, ja ne on rekisteröity tai sertifioitu käyttöalueensa mukaisesti, tai ne ovat standardisäännöstön mukaisia. Tästä esimerkkejä ovat tuoteversiot, joilla on DVGW-tyyppitarkastustodistus, sekä venttiili-, mittaus- ja säätöjärjestelmät, joilla on 3A-, ATEX- tai FDA-vaatimustenmukaisuustodistukset.
GEMÜ components and systems fulfil all statutory requirements. Depending on their area of application, they are approved, certified, or comply with a standard regulatory code. Examples of this include product versions with a type examination certificate from the DVGW (German Technical and Scientific Association for Gas and Water), as well as valves, measurement and control systems with 3A, ATEX or FDA Certificates of Conformity.