Translation examples
Matemaatikot luonnehtivat erityisen onnistunutta matemaattista todistusta elegantiksi tai tyylikkääksi.
Mathematicians describe an especially pleasing method of proof as elegant.
Hän pyrki pukeutumaan kalliisti ja tyylikkäästi suosien harmaita asuja.
Still, he was dressed in a neat and elegant woolen suit.
Siksi totesimme välittömästi, että oopperalaulaja on kaikkein tyylikkäin vaihtoehto.
That's why we quickly agreed an opera singer was the most elegant option.
Tamilimaalaukset yleensä tunnetaan tyylikkäästä eleganssistaan, rikkaasta värimaailmasta sekä yksityiskohtiin keskittymisestä.
These paintings are known for their elegance, rich colours, and attention to detail.
Vuonna 1904 McManusin sarjakuva The Newlyweds, joka kertoi tyylikkäästä pariskunnasta ja heidän vauvastaan, oli suhteellisen suosittu.
In 1904, McManus created the first American family comic strip, The Newlyweds, about an elegant young couple and their baby Snookums.
¡Hola!-lehden lukijat äänestivät vuosina 1991, 2002 ja 2006 Preyslerin Espanjan tyylikkäimmäksi ja parhaiten pukeutuvaksi naiseksi.
Readers at Hola magazine voted Preysler as the most elegant and best-dressed woman in Spain for 1991, 2002, 2006 and 2007.
Howard Hawks vaimoineen otti Bacallin siipiensä suojiin; Slim puki hänet tyylikkääksi ja opasti häntä käytöstavoissa ja makuasioissa.
Slim Hawks also took Bacall under her wing, dressing Bacall stylishly and guiding her in matters of elegance, manners, and taste.
Heidän mielestään varsinkin Rafaelin klassisilla asetelmilla ja tyylikkäillä sommitelmilla oli ollut taiteen akateemista opetusta turmeleva vaikutus.
They believed that the Classical poses and elegant compositions of Raphael in particular had been a corrupting influence on the academic teaching of art.
Giambologna sai vaikutteita myös Michelangelolta, mutta kehitti oman manieristisen tyylinsä, joka painotti enemmänkin viimeisteltyä pintaa, tyylikästä eleganssia ja kauneutta kuin voimakkaita emootioita.
He was also much influenced by Michelangelo, but developed his own Mannerist style, with perhaps less emphasis on emotion and more emphasis on refined surfaces, cool elegance, and beauty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test