Translation for "tyydyttänyt" to english
Translation examples
verb
Mutta tämä ei tyydyttänyt Weedon Scottia.
But this did not satisfy Weedon Scott.
Hänen alistumisensa ei ollut tyydyttänyt tuomareita.
His submission had not satisfied his judges.
- En tiedä, lieneekö antamani vastaus heitä tyydyttänyt.
(…) I do not know whether my answer satisfied them.
133:1.5 (1470.1) Mutta Ganidia ei vastaus täysin tyydyttänyt.
133:1.5 But Ganidˆ was not fully satisfied.
Hänen kunnianhimoaan ei kuitenkaan tyydyttänyt kantotuolien koristelu, ja hän lähti Roomaan.
The panels of sedan chairs, however, could not satisfy his ambition, and Vernet started
Ja ellei vielä sekään tyydyttänyt verenimijää, hän saattoi myydä orjaksi velallisen itsensäkin.
And if the blood-sucker was still not satisfied, he could sell the debtor himself as a slave.
Emo oli tyydyttänyt nälkänsä muualla, vaikka penikka ei tietänyt, että siihen oli mennyt loput ilveksen poikueesta.
His mother had satisfied her hunger elsewhere; though he did not know that it was the rest of the lynx litter that had gone to satisfy her.
Vastaus, että Jeesus eli 2000 vuotta sitten, ei tyydyttänyt kysyjää ja jäi itse asiassa tälle täysin käsittämättömäksi.
The reply that Jesus lived 2000 years ago, didn't satisfy Everett's pupil.
Italialainen taidekoulutus ei kuitenkaan tyydyttänyt Wuorila-Stenbergiä ja hän palasi Suomeen kesällä 1971.
The Italian art training however did not satisfy Wuorila-Stenberg and he returned to Finland in the summer of 1971.
Kun tämäkään vastaus ei minua tyydyttänyt, sanoin heille: "Te lähdette keskeltä, ettekä alusta.
As this answer did not satisfy me either, I told them, “You start from the middle, but not from the beginning.
Päätös ei tyydyttänyt kaikkia osapuolia.
This situation did not satisfy either party.
Kauppa ei kai sittenkään Santtua tyydyttänyt.
This new title apparently did not satisfy him.
Lääketieteellinen ura ei kuitenkaan tyydyttänyt häntä ja hän palasi takaisin Brandeisin yliopistoon vuonna 1986.
He did not feel satisfied enough with the medical profession, so in 1986 he returned to Christopher Miller's laboratory at Brandeis for postdoctoral studies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test