Translation for "tyydyttymättömästä" to english

Tyydyttymättömästä

• unsaturated
• unsatisfied

Translation examples

unsaturated

tyydyttymättömiä rasvoja (noin 6%);
unsaturated fats (about 6%);

Asetyleeni tarkoittaa tyydyttymättömiä hiilivetyjä.
Acetylene refers to unsaturated hydrocarbons.

Tyydyttymättömiä rasvahappoja 257 mg
Unsaturated fatty acids 257 mg

Mono/poly tyydyttymättömiä ja tyydyttyneitä
Mono/poly unsaturated and saturated

Sisältää runsaasti tyydyttymättömiä rasvahappoja
180 capsules Rich in unsaturated fatty acids

Tyydyttymättömät rasvahapot (omega-3, 6).
Unsaturated fatty acids (omega-3, 6).

1 ryhmä: Tyydyttymättömät (kloori)fluorihiilivedyt HFC-1234yf
Section 1: Unsaturated hydro(chloro)fluorocarbons

Se sisältää tyydyttymättömiä rasvahappoja, hivenaineita ja mineraaleja.
It contains unsaturated fatty acids, trace ele

Näin kiehumispisteiden tyydyttymättömiä rasvoja on pienempi.
Thus the boiling points of unsaturated fats is lower.

Suuri osa rasvahapoista on tyydyttymättömiä.
Most of the fatty acids are unsaturated.

Alkyynit ovat alkeenien tapaan tyydyttymättömiä yhdisteitä.
Alkynes are characteristically more unsaturated than alkenes.

Nämä aineet ovat yksinkertaisimpia tyydyttymättömiä dikarboksyylihappoja.
It is one of the simplest unsaturated carbenes.

Dolikolit ovat ryhmä pitkäketjuisia tyydyttymättömiä alkoholeja.
Sphingosine is an amino alcohol that contains a long, unsaturated hydrocarbon chain.

Niiden reaktiot α,β-tyydyttymättömien karbonyyliyhdisteiden kanssa poikkeavat kuitenkin toisistaan.
It reduces the alkene α,β-unsaturated carbonyl compounds.

Yhdistettä käytetään myös pelkistämään tyydyttyneitä että tyydyttymättömiä aldehydejä ja ketoneja alkoholeiksi.
PCC also converts suitable unsaturated alcohols and aldehydes to cyclohexenones.

Poikkeuksena ovat beeta-ketohappojen, tyydyttymättömien α,β-happojen, α-fenyyli-, α-nitro- ja α-syaanihappojen dekarboksylaatio.
Exceptions are the decarboxylation of beta-keto acids, β,γ-unsaturated acids, and α-phenyl, α-nitro, and α-cyanoacids.

Michael-additio eli Michael-reaktio on stabiloidun karbanionin (esimerkiksi enolaatin) additioreaktio α,β-tyydyttymättömän karbonyyliyhdisteen tai vastaavankaltaisen yhdisteen kanssa.
The Michael reaction or Michael addition is the nucleophilic addition of a carbanion or another nucleophile to an α,β-unsaturated carbonyl compound.

Muodostuvista tertiäärisistä amiineista voidaan valmistaa alkeeneja eliminaatioreaktion avulla ja erityisesti tätä käytetään α,β-tyydyttymättömien karbonyyliyhdisteiden valmistukseen.
As selenoxides can be readily prepared from nucleophilic carbonyl derivatives (enols and enolates), selenoxide elimination has grown into a general method for the preparation of α,β-unsaturated carbonyl compounds.

Rasvahapot ovat haarattomia hiilivetyketjuja yhdistyneinä vain yksinkertaisilla sidoksilla (tyydyttyneet rasvahapot) tai sekä kaksinkertaisilla että yksinkertaisilla sidoksilla (tyydyttymättömät rasvahapot).
Fatty acids consist of unbranched chains of carbon atoms that are connected by single bonds alone (saturated fatty acids) or by both single and double bonds (unsaturated fatty acids).

unsatisfied

Japanilainen perfektionisti ei voi jättää miestä tyydyttymättömäksi.
That's why Japanese girls' perfectionism cannot leave the men unsatisfied.

Se kasvaa ja sen oireet ovat runsaita, kasautuen planeetan tyydyttymättömäksi jättämisestä kieltäytymiseen.
It is growing and its symptoms are legion, amounting to a refusal to leave this earth unsatisfied.

La Barre (1972) on uskoakseni oikeassa päätellessään että ”taide ja yhtä lailla uskonto syntyivät tyydyttymättömästä halusta.”
La Barre (1972), I believe, is correct in judging that “art and religion alike arise from unsatisfied desire.”